Sunday, 9 December 2012

TOTALLY RANDOM SUNDAY #32

HAUL
ENG: there's a new brand in Italy, not so famous, yet, but I really hope it will raise as much as it deserves, because it deserves a lot. I was perplex in the first time, but I totally changed my mind after a few months, because the quality of these products is the best I've ever tried. I'm not a guru, but I've tried lots of different brands from all over the world, and these ones have nothing less versus them, nothing! Cremes are especially excellent. So, please, do a favour to yourself and try something from mi-ny, or visit the official site and store, at least! Polishes in this post were bought for me by my cousin Barbara from Nail Polish Crazy blog. ;D
ITA: c'è un nuovo marchio in Italia, non così famoso, ancora, ma spero davvero che possa crescere quanto meriti, perchè lo merita davvero. Ero perplessa all'inizio, ma ho cambiato completamente idea dopo qualche mese, perchè la qualità di questi smalti è la migliore che io abbia mai provato. Ok, forse non sono una mega espertona, ma ho testato un sacco di marche diverse da tutto il mondo, e questi non hanno nulla di invidiare a nessuno, ma proprio niente! In particolare le lacche e le creme sono eccezionali. Per favore, fate un favore a voi stessi e provate qualcosa dalla mi-ny, oppure visitate il loro sito e negozio ufficiale, perlomeno! Gli smalti in questo post mi sono stati comprati da Barbara, mia cugina, dal blog Nail Polish Crazy. ;D
MI-NY - 175 - ACAPULCO
ENG: I've already worn it twice (I'm wearing it right now while I'm writing this post) but I didn't catch it with my camera, and shame on me for this! This dark blueish teal is the best creme I've ever tried, with no doubts. I'm speechless in front of this polish. Hope a post soon to describe you its endless qualities.
ITA: ho già indossato questo smalto due volte (tra cui una è adesso, mentre sto scrivendo questo post) ma non l'ho immortalato con la fotocamera, e sciagura a me per questo! E' un ottanio scuro bluastro, ed è la lacca migliore che io abbia mai provato, senza nessunissimo dubbio. Sono senza parole di fronte a questo smalto. Spero di farne un post molto presto per illustrarvi le sue infinite qualità.
MI-NY - 251 - I LOVE SEUL
ENG: I've discovered this shade thank to a post of my cousin Barbara on her blog. Stunning!
ITA: ho scoperto questo smalto in un post di mia cugina Barbara sul suo blog. Stupendo, vero?
MI-NY - GRAFFITI TOP - BE BLACK
ENG: this is the first black shatter that I really like, because it's very workable and this is a great thing.
ITA: è il primo shatter nero che davvero mi piaccia, perchè è ben "modellabile" e questa è una gran cosa.
MI-NY - TOP 5 - TOP GREEN
ENG: I'm sooo curios to try it! This watery top-coat was made to create the degrade effect, layer by layer.
ITA: troppo curiosa di provarlo! E' un top-coat acquoso per creare l'effetto degrade, strato dopo strato.

ENG: hope to swatch them very soon so you'll can see them on nails! That's all for this week, bye! ;D
ITA: spero di riuscire a swatcharli presto, così potete vederli all'opera! E' tutto per oggi, ciao! ;D

10 comments:

  1. Io non ho ancora provato gli smalti di questa marca ma ho lo store a due minuti da casa, vivo a Bergamo e se non sbaglio la Mi-Ny è proprio di questa città. Mi hai decisamente incuriosita, li proverò senz'altro.

    ReplyDelete
  2. Di smalti Mi-ny ne ho provati un bel po' ormai e la qualità è sempre ottima, spero che riescano ad aprire qualche altro negozio anche più a sud...

    ReplyDelete
  3. Sono molto curiosa di vedere l'effetto dell'ultimo top coat! Purtroppo dalle mie parti non conosco nessun rivenditore, ma credo che mi mettero ad indagare meglio! ^^

    ReplyDelete
  4. Oh, perché io non la conoscevo?!? e perché non c'è un negozio nella mia zona??? D:

    ReplyDelete
  5. Ho già sentito parlare di questo brand e mi ispira un sacco, soprattutto il "top 5"!

    ReplyDelete
  6. Il secondo sembra davvero carino, non vedo l'ora di vederlo sul blog :))

    ReplyDelete
  7. sembrano bellissimi!mo che vado a milano mi sa che devo farci un salto!! >-<

    ReplyDelete
  8. Anche io non vedo l'ora che tu provi il degradé ;D Son curiosissima (e tentata, tanto per cambiare...)

    ReplyDelete
  9. sono curiosissima soprattutto del top coat degradè!

    ReplyDelete
  10. @mymakeupbox: l'ho già swatchato! cerca con l'opzione per marca! ;D

    ReplyDelete

Scrivi un commento / Write your comment: