ENG: this polish was the first reason for a swap I did with my American friend Julia, then there was a massive swap and a friendship. I think I'd should thank this polish. Especially for the friendship. *^__^*
ITA: questo smalto è stata la ragione per cui ho contattato la mia amica americana Julia, poi c'è stato uno swap gigantoso e un'amicizia. Credo di doverlo ringraziare questo smalto, soprattutto per l'amicizia. *^__^*
BUTTER LONDON - VICTORIANA
ENG: there's absolutely no need for many words about this nail polish, because I think it's almost perfection. Perfection in the application (flawless and precise), perfection in duration (days with no chipping), perfection in reflection (how beautiful are that silver shimmer?), and perfection in color, so classy and unique. A+
ITA: non c'è assolutamente bisogno di molte parole per questo smalto, perchè credo rasenti la perfezione. Perfetto nell'applicazione (fluida e precisa), perfetto nella durata (giorni e giorni senza scheggiature), perfetto nei riflessi (ma cosa non sono quelle particelle argentate?), e perfetto nel colore, così elegante e unico. 10+
Comments:
11 comments
Gnoma Jessica
è stupendo!
ReplyDeleteohhh sì! te lo invidio parecchio! *w*
ReplyDelete*____________________*
ReplyDelete@barbara: lo è *__* anche se non è un colore super evidente, mi han fatto tutti i complimenti quando l'ho messo, perfino l'infermiera che mi ha fatto il prelievo di sangue! :D
ReplyDelete@clacca: me lo invidio anche io! XD
@simo: boccettina da 5 ml pronta per te, sperando di poterti spedire presto tutto (ma sicura che vuoi aspettare ancora?) ;P
ovvio che le cose fighe stanno in america. fanno bene i miei clienti a fare i petulanti "babbo mi ha portato questo e quello dall'America lì sì che è tutto figo!" xD oddio a volte li strozzerei eh, ma hanno ragione -.-
ReplyDeleteVictoriana = *_____* AdoVooooo! (ormai lo sanno pure i sassi!)
ReplyDelete@malù: questo è marca UK, ma costosissimaaaaaa! io l'ho swappato usato e quindi ho smaltito tantissimo ;D
ReplyDelete@dany: rilassati e respira! XD
Ooooohm!
ReplyDeleteSpero di averlo presto tra le zampe anche io! ;-)
Ma quanto è bello sto smalto?? Comunque la fondatrice è inglese però l'ideona dei Butter le è venuta mentre faceva la super dirigente in America (e penso siano basati lì).
ReplyDeleteComunque è bellissimo.
Oh, I love Victoriana to the bottom of my heart, and I agree, it's so close to perfection :)
ReplyDelete@dany: penso che tu lo adorerai *__*
ReplyDelete@aly: che giri complicati, resta cmq bello bello, bello in modo assurdo XD
@ritterbraten: so close *__*