Monday 8 October 2012

Pupa - 038 Holographic Strawberry

ENG: here I am with the third Pupa holo from the 4 I bought a couple of months ago.
ITA: eccomi qui col terzo Pupa olografico dei 4 che ho preso un paio di mesi fa.
PUPA - HOLOGRAPHIC NAIL POLISH - 038 HOLOGRAPHIC STRAWBERRY
ENG: this was a weird choice, because it's a kind of red very hard to define, almost coral, almost pink, almost I-don't know! Moreover is a bright color but still delicate... I'm really not able to describe it, sorry, but I can say that the application is flawless and has a very long duration. Strange fact: all Pupa holos have the best holo effect under artificial light than sunlight! So they are perfect for the winter season!
ITA: questo smalto è stata una scelta bizzarra, perchè è un tipo di rosso davvero indefinibile, quasi un corallo, quasi rosa, quasi manco-io-ne-ho-idea! Inoltre è di una tonalità molto brillante, pur restando delicato... Non sono davvero in grado di descriverlo, scusatemi, ma ciò che posso dire è che ha una formula grandiosa e una durata notevole. Cosa bizzarra: tutti gli olografici Pupa hanno il miglior effetto holo sotto luce artificiale, piuttosto che sotto quella solare! Sono quindi perfetti anche per la stagione invernale!

10 comments:

  1. Con la tua carnagione sto colore spacca.... io su di me non me lo vedo proprio ç_ç

    ReplyDelete
  2. In effetti è un colore strano... E, stranamente, pensavo che con zero abbronzatura avrebbe sbattuto su di me, invece sorpresona :D

    ReplyDelete
  3. bellissimo! io di questi qui ho solo un azzurro che ha preso mamma senza cognizione di causa (infatti l'ha provato e se l'è tolto subito dopo XD)

    ReplyDelete
  4. Sono mesi che continuo a dirmi che devo prenderlo ma ancora niente =.= è un colore stupendo!

    ReplyDelete
  5. io guardavo sempre colori simili della glitter gal, della catherine arley, però non mi convincevano mai del tutto, così, avendomelo trovato uno così davanti in negozio, ho detto "why not?" :D

    ReplyDelete
  6. Wow! La foto su mano lo fa sembrare il cuginetto di bellezza del Vermehlo Jade, vero?

    A parte questa considerazione, è proprio un colore "goloso" mi fa venire in mente fragoline di bosco, lamponi o ribes! *___* Forse è quello che mi piace di più tra i Pupa ;D

    ReplyDelete
  7. sì, è il cuginetto moscio del vermelho, diciamo che il vermelho è proprio ROSSO, questo è un po' diluito, non l'avrei mai preso se fossero stati troppo simili ;P

    ReplyDelete
  8. ma .. ma .. ma... *Q* un olografico fragoloso... è necessario che io lo abbia! me lo ha detto il medico..

    ReplyDelete
  9. Il medico è sempre saggio X°D
    Peccato sia finito il 3x2 della pupa ç__ç

    ReplyDelete
  10. Peccato sì! Altrimenti avrei preso tutti i China Doll! ;__;

    ReplyDelete

Scrivi un commento / Write your comment: