Wednesday 31 October 2012

Sonia Kashuk - Fatigued

ENG: sorry, I'm not posting so much for a couple of weeks, but I'm quite busy and all posts I have already programmed are finished, so, I just need to reorganize my time (and my will ;P) to restart. This polish comes from an old swap and the pic above was made in May, but I think it's perfect for the incoming autumn. :)
ITA: scusate se sto postando pochissimo da un paio di settimane, ma sono un po' incasinata e ho finito tutti i post programmati che avevo preparato, ho solo bisogno di riorganizzarmi (e di trovare un po' di buona volontà ;P). Questo smalto arriva da uno swap vecchiotto e l'immagine sotto è stata fatta ancora lo scorso maggio, ma penso sia comunque perfetta per l'autunno che sta arrivando! :)
SONIA KASHUK - FATIGUED
ENG: I know this brand because my cousin picked up as gift for me an eyeshadow palette when she went to New York few years ago. I think it's an interesting brand and I was curious to also try its nail polishes, sooner or later. For this reason I've swapped this one, and even, of course, because it's an olive green, and I have an obsession for olives, ochras, browns, taupes... ;P I don't remember so well technical details, but I remember very well that it's very opaque, almost one coat, and that it's a quite thick. By the way, a valuable product. :)
ITA: conosco quasta marca perchè mia cugina mi aveva portato, come regalo da un suo viaggio a New York di qualche anno fa, una palette di ombretti, e penso sia un brand piuttosto interessante, e così ero curiosa di provarne anche uno smalto, prima o poi. Così ho colto la palla al balzo durante uno swap, in più è anche un verde oliva, tanto per alimentare la mia ossessione per i caghelli, siano loro verdognoli, ocra, marroncini i taupe... ;P Non ricordo benissimo i dettagli tecnici, ma ricordo molto bene che questo smalto è molto coprente, quasi da un'unica mano di colore, ma che, però, era un po' denso come formulazione. Resta comunque, a mio parere,  un buon prodotto. :)

3 comments:

  1. Bello <3 non so perché (forse l'ho visto su qualche blog americano) mi stuzzicava questo marchio.
    Comunque non è caghello dai (io questo lo riservo ai marroncini più o meno chiaro-ocra).

    ReplyDelete
  2. bellissimo questo verde! ne ho visto uno simile da deborah mi pare!!

    ReplyDelete
  3. @aly: per me tutti i colori che vanno da vomitivo a caccola a squicky sono caghello XD

    @malù: sìsì, ormai lo fanno un po' tutti! Che bello, un mondo di caghelli! :°)

    ReplyDelete

Scrivi un commento / Write your comment: