TOTALLY RANDOM SUNDAY #45

SPONSORSHIP BY KKCENTERHK.COM

ENG: I received a partnership request for the first time since I started my blog (and I'm so happy for this!!!). the request comes from KKCenterHk, a Hong Kong online store that sells products for makeup, hair and nails. Since I love nail decals, then I immediately browsed that section in the website, and I received the beauties below about a ten days ago! I hope to post very soon some manicures using these gems, in the meanwhile I'm going to show you a couple of preview pics and I'm thinking a lot the best way to use them!

ITA: per la prima volta mi è stata proposta una collaborazione (me felice!!!), e l'invito è arrivato da un sito di vendita di Hong Kong con prodotti per il trucco, capelli e unghie, che si chiama KKCenterHk. Mi sono fiondata nella sezione stickers per unghie, che sono la mia passione, e una decina di giorni fa mi sono arrivate queste bellezze! Spero di postarvi il più presto possibile delle manicure con questi gioiellini, nel frattempo vi mostro delle foto di preview e mi scervellerò su come utilizzarli al meglio!

N.NAIL - MERRY XMAS SNOWFLAKE STRIPES PATTERN CODE ITEM: NNAIL-WDHHH066 - LINK TO BUY IT: click me!
N.NAIL CHINESE PLANT INK PAINTING WATER DECALS
CODE ITEM: NNAIL-WDHHG111 - LINK TO BUY IT: click me!

ENG: the 2 kits of stickers above are "water decals", aka those stickers you must to soak them into a water bowl and then apply them on nails, you also have enough time to move them until you decide the final place to put them. I crazily love the cheerful Nordic style for decorations, and I also love a lot the tasteful Chinese style, so I instantly fell in love with those decals and I can't wait to try them! *__*
ITA: questi 2 kit di stickers sono "water decals", ovvero quegli adesivi che vanno prima immersi in acqua e poi applicati sulle unghie, si ha anche a disposizione abbastanza tempo per spostarli finchè non trovate la loro collocazione definitiva. Io adoro follemente le decorazioni allegre in stile sverveggese, così come la raffinatezza di quelle cinesi. Adoro questi decals con tutto il mio puorisino e non vedo l'ora di provarli! *__*

3D NAIL SEAL - WHITE NAIL ART LACE STICKER- 201

CODE ITEM: 3D-201-WH - LINK TO BUY IT: click me!

3D NAIL SEAL - BLACK NAIL DESIGN LACE STICKER- 202

CODE ITEM: 3D-202-BK - LINK TO BUY IT: click me!

ENG: the two sets above are simple stickers, instead. They have a stripe shape to cut out as quantity as you prefer. The lace style is very elegant, from my point of view, and very matchable with most of nail polishes. Plus, the long shape gives you a lot of different options about positions on nails, you could also use some  optical tricks to make your nails look longer than usual, for example. The only limit is your fantasy. :)

ITA: i due set qui sopra, invece, sono normali stickers, ma fatti a striscioline, in modo da poterne ritagliare il quantitativo desiderato. Adoro questo stile tipo pizzo per gli stickers, li rende elegantissimi e abbinabili con facilità; inoltre la forma allungata permette infinite opzioni diverse nel posizionarli sulle unghie, potreste anche usare trucchetti ottici per far sembrare le unghie più lunghe, per esempio. L'unico limite è la vostra fantasia. :)

---

A SMALL HAUL TO DM

ENG: two new mini nail polishes from Depend for me, a Svedish brand that I find at DM in Slovenia :)

ITA: ancora due mini smaltini della Depend per me, brand svedese che trovo da DM in Slovenia :)

DEPEND - 334

ENG: it's weird, I know it... It's a cream shade with silver, pink and opalescent glitters... Weird but yummy!
ITA: è strano, lo so... Un panna con glitterini quasi opachi argento, rosa e opalescenti... Però... Slurp!

DEPEND - MAGNETIC - 6001

ENG: another weirdo, but I'm curious about this antique/bricked/orangey pink with a... Green!? Magnetic effect
ITA: altra tonalità non comune, però mi intrigava questo rosa antico/mattone/aranciato magnetico... Verde!?

Labels: decals, depend, haul, kkcenterhk, partnership

Comments: 6 comments