ENG: some time ago I joined the "Summer Nail Art" contest from Mi-Ny Cosmetics on their facebook page. I won the Jury Prize and I received three items that I've already shown to you in this post. This is the first post to reviewing them, since I'm using all of them with great satisfaction. *__*
ITA: tempo fa ho partecipato al concorso "Summer Nail Art" indetto dalla Mi-Ny Cosmetics sulla loro pagina facebook, di cui ho vinto il Premio Giuria, e di cui ho già postato una preview dei premi ricevuti in questo post. Finalmente comincio a recensirveli, visto che li sto usando tutti e con grandi soddisfazioni. *__*
MI-NY - SUGAR CHIC - 5 GOLD CARAMEL
ENG: first of all, I must to say that this nail polish is even more beautiful than in these pics: in real life it has a kind of tidy and fine look, so I think that Sugar Chic is the perfect name for this collection. Plus it has a very classy detail: there are a few medium size silver glitters into a cold and pale golden base. It's beautiful both in tanned and pale complexions, both in rosey and beigey skintones: a passepartout for every skintype. Application is manageable and precise, drying is average, and duration excellent. Advised for sure!
ITA: che dire di questo smalto? Innanzitutto che in foto non rende la metà di quanto sia bello in realtà: dal vero l'aspetto dato dal finish è molto ordinato e raffinato e penso che il nome della collezione, Sugar Chic, sia assolutamente azzeccato; in più i glitter argentati di media dimensione che ci sono nella base oro pallido e freddo dà un ulteriore tocco di eleganza. Bellissimo sia con l'abbronzatura che su carnagioni chiare, sta bene sia su sottotoni rosati che caldi, un vero passepartout per tutti i fototipi. Infine l'applicazione è agevole e precisa, l'asciugatura media, la durata eccellente. Consigliatissimo!
Comments:
8 comments
Gnoma Jessica
S-T-U-P-O-N-D-O! Bisogna ammettere che Mi.Ny non lesina sui premi *_______*
ReplyDeleteMeraviglioso. concordo dal vivo rende cento volte tanto. Complimenti per le fotografie con i jeans, sono stupende. Certo che hai ancora l'età per queste foto! <3
ReplyDeleteDalle immagini, sembra che tu abbia ancora l'età per queste foto ;)
ReplyDeleteChe dire dello smalto? Stupenderrimo :)
Visto così mi ricorda il mio amatissimo Honey Rider solo che lui non ha glitter argentati, a memoria :)
Looks like a pretty polish! Love your pictures! No, you're not too old! :-)
ReplyDeleteMolto carino!
ReplyDeleteTroppo vecchia?.... mappppperfavore!!!!!!!!!!!!
Eh no, dovevi mandare la foto col culo!!! Eh, va beh, hai vinto lo stesso!
ReplyDeleteStavo proprio chiedendomi se avrei trovato già qualche swatch dei nuovi sugar chic e voilà! Swatch bellissimi e uno smalto bellissimo. Ha sottotoni freddi o è una mia impressione?
ReplyDeleteMa che bella la foto, lo smalto si abbina perfettamente alla cintura! ;)
ReplyDelete