Friday 23 November 2012

Sleek - blush by 3 - Sugar

ENG: here we are with my second (and my last) trio from the Blush by 3 collection from Sleek: the Sugar one. You can find the review of my other trio, Lace, in this post. By the way, let's talking about Sugar: maybe this is the less "famous" palette of the entire collection, probably the reason is why it has got 3 unusual colours for blushes, quite far from the easier oranges, corals, pinks, etc... I think Sugar is a must-have for mediterranean and medium-dark skintones, but not just for them.
ITA: eccoci al secondo (e ultimo) trio che possiedo della linea Blush by 3 della Sleek: Sugar. Potete trovare la recensione dell'altro in mio possesso, Lace, cliccando qui. Ma veniamo alla palette Sugar: è forse la meno famosa tra le 5 che la Sleek ha messo in vendita, probabilmente perchè i 3 colori contenuti sono un po' anomali rispetto ai classici arancioni, corallo, rosa, ecc... Ad ogni modo credo siano tinte ideali per le pelli mediterranee, o comunque medio-scure, ma vi spiegherò perchè possono andar bene anche per le altre.
ENG: the Sugar trio, as I earlier mentioned, has 3 peculiar colours, perfect for olive skintypes, but don't think that other people with different skintones can't join this beauty: if you use it wisely, then it will be a very close friend of you. Any single blush has a unique formulation that can be applied in more than just one specific way to get the most from its full potential; you can also try combos for a light contouring; or use them as eyeshadows and base for lipglosses, so you'll obtain a matched all-face makeup. 
- DEMERARA: a matte red berry. It's not so much pigmented neither blendable, like the most of other Sleek blushes, but it's a very good thing to me: this colour is very evident on your cheeks and this kind of formulation avoids you to overdo it. I think this shade is perfect for a small and defined area, also because it's very long lasting, so you can trust of it since the moment when you put it on your face. It's a dupe of Sleek - Flushed, that you can buy as single blush, if you like it and you don't need of the entire trio. I also guess this could be an amazing lipgloss!
- MUSCOVADO: this one is a brown with red undertone and golden shimmer. It's super pigmented (almost creamy) and super well blendable. With this kind of formula you can decide the ammount of colour you prefer on your cheeks, and there's more: if you decide to apply it generously (or as eyeshadow, it's s-t-u-n-n-i-n-g as eyeshadow!) the shimmer gold will be very strong and glistening, so this look could be perfect on tanned and dark skins, or in the summer season; but if you decide to apply it lighter and then blend it a lot, the finish will be a very classy satin, that matches very good with a warm day look, or even as bronzer. If you love this shade, you could be also interested in the mono blush Sleek - Sunrise, that's a dupe of this one. 
- TURBINADO: a matte bricktoned orange. This blush could be weird at the first glance, but it's very lovely on cheeks: not much pigmented (the sheerest in this trio), but extremely blendable, so it's very buildable. I think it's very beautiful in combo with the other ones, to add some hint of orange to shades less wearable than this. It's hasn't got a dupe in the Sleek range of mono blushes.
ITA: il trio Sugar  si caratterizza, come già accennato, per possedere 3 colori decisamente particolari per dei blush, ma comunque adattissimi a pelli olivastre. Non crediate, però, che gli altri fototipi non possano usufruirne con soddisfazione: se utilizzati con sapienza possono essere quel qualcosa che fa la differenza nel vostro beauty-case. Ogni cialda ha una formulazione che può essere usata in più maniere per sfruttarne tutta la loro potenzialità; potete anche sperimentarli in combinazione per un leggero contouring; nonchè usarli come ombretti o come base per lipgloss, al fine di creare un makeup pendant per tutto il viso.
- DEMERARA: un fard matte di color rosso ciliegia matura (ma che minchia sto a dì? XD). Non è così tanto pigmentato, nè così ben sfumabile come la maggior parte degli altri blush della Sleek, ma credo sia una buona cosa per un colore come questo, che è comunque molto evidente sulle guance, e una formulazione di questo tipo vi evita eccessi nell'applicazione. Penso anche che questa tinta sia perfetta per piccole e definite aree, perchè ha una durata su pelle lunghissima, e potete quindi fidarvi di lui una volta che l'avete indossato. Pare inoltre sia uguale allo Sleek - Flushed, che potete acquistare singolarmente, se questo colore vi piace e non volete l'intero trio. Credo anche che sarebbe bellissimo come lipgloss! 
- MUSCOVADO: un marrone con sottotono rossastro e shimmer dorato. E' super pigmentato (quasi cremoso) ed anche super sfumabile. Con questo tipo di formulazione avete un blush modulabile a piacimento, e non è tutto: se decidete di applicarlo generosamente (o come ombretto, è f-i-g-h-i-s-s-i-m-o come ombretto!) l'effetto shimmer sarà molto forte e scintillante, perfetto per pelli scure o abbronzate, o comunque per la stagione estiva; se però decidete di applicarlo più sobriamente e sfumarlo molto, otterrete un elegantissimo finish satinato, che calza a pennello per un look da giorno caldo, o perfino come bronzer. Se vi piace questo colore, potreste anche essere interessati al mono Sleek - Sunrise, che ne è un dupe. 
- TURBINADO: e infine un arancio mattone mat. Questo blush potrebbe sembrare strano ad una prima occhiata, ma in realtà è davvero carino sulle guance: non è molto pigmentato (è il più traslucido del trio), ma in compenso è estremamente sfumabile, è pertanto modulabile a vostro piacimento con grande facilità. Penso sia bellissimo in combinazione con gli altri due colori, per aggiungere giusto quell'accenno di arancio agli altri, che sono un po' meno portabili di questo. Non ci sono suoi cloni nel range di blush della Sleek.

0 commenti / comments:

Post a Comment

Scrivi un commento / Write your comment: