Friday, 17 May 2013

Twinsie Friday: Duochrome
Sephora - 68 Diving in Malaysia + A-England - Camelot

ENG: just a word:  Sephoradot! You may find links to my friend's post at the bottom of this post ;)
ITA: solo una parola: Sephoradot! Potete trovare i link ai post delle mie amiche alla fine di questo post ;)

ENG: natural light, indoor / ITA: luce naturale, al coperto
ENG: bulb light / ITA: luce artificiale

SEPHORA - 68 DIVING IN MALAYSIA
ENG: alone is a dull gold with just a hint of duochrome effect, so it is a lot better using a black "underwear", as I did in the swatches above. Applicazione is very good, and the large and wide brush is amazing for perople who has large nails like me. It dries a bit slowly but it's very long lasting.
ITA: da solo è un oro spento e poco bicromatico, l'effetto più bello lo si ottiene con la mutanda nera sotto, come ho fatto io in questi swatches. Applicazione ottima, e, grazie al pennello largo e piatto, si stende da Dio se avete le unghie un po' larghe come le mie. Asciugatura un po' lentina, ma lunghissima durata!

A-ENGLAND - THE MYTHICALS - CAMELOT
ENG: my usual black creme: still flawless as the first time I've opened the bottle ♥
ITA: la mia solita base nera: ancora perfetta come la prima volta che ho aperto la boccetta ♥

17 comments:

  1. Con la base nera sotto è ancora più bello, tutta un'altra cosa. StupOndo! *_*

    ReplyDelete
  2. @pretty: yeah! :D

    @baby: in effetti cambia moltissimo con o senza la base :D

    ReplyDelete
  3. I dot hanno sempre il loro perché! Vero, la base nera aiuto moltissimo qua! ^___^

    ReplyDelete
  4. Chiedo pubblicamente, umilmente, inverecondemente scusa: siccome sono una rincoglionita a livelli epici mi sono accorta ORA che il Diving in Malaysia l'avevi programmato tu. Scusa scusa scusa! ç_ç
    Almeno tu l'hai messo su base scura e io no... *si arrampica sugli specchi alla ricerca di un briciolo di dignità*

    ReplyDelete
  5. @goldfrancine: ottimissimo! :D

    @piola: aiutissima! :D (commenti tirchi XD)

    @cri: maffigurati! in realtà oggi volevo mettere il moody woman ma avevo fatto troppe foto e pigrizia mi ha fatto virare su questo ;D

    ReplyDelete
  6. Le tue foto spaccano sempre, mi fai venire voglia di comprarlo anche se non mi serve :D

    ReplyDelete
  7. Tris di peridupes oggi! E ancora non ho finito il giro!

    ReplyDelete
  8. Dico la verità: credevo di aver comprato questo, e invece ho preso un teal, sempre duochrome, e sempre con nomi di paesi esotici, ma mi sono sentita un po' scema XD vabbè, ho il catrice-dot è_è

    ReplyDelete
  9. @sara: grazie :D

    @valentina: no no non ti serve non ti serve... (psicologia inversa XD)

    @simo: è rimasto un tris! peccatpo non aver fatto un venerdì con SOLO peridupes *__*

    @ere: ma come? XD che storia surreale XD

    ReplyDelete
  10. Molto bello con Miranda nera :) come stendi lo smalto in modo preciso *_*

    ReplyDelete
  11. Non sono amante del colore, ma apprezzo tantissimo i riflessi :D

    A sto giro avrei dovuto fare copia/incolla della risposta :D

    ReplyDelete
  12. @vania: grassie! ma, di recente, ho migliorato la spennellatura scoprendo che una pennellata finale con pochissimo prodotto e lieve lieve, per gli smalti metallici/foil/finishsimiliaquesto, è una manna di livellazione ;)

    @reggggina: ahahahahahahah manco io, in realtà, sono amante di questo colore, però devo dire che col nero sotto gli dà quella profondità ehce, in ombra, risalta anche sulla mia carnaagione giallastra :)

    ReplyDelete
  13. ho scritto "miranda nera" evviva l'auto-correzione dei tablet -.-
    una pennellata finale con pochissimo prodotto? me lo segno questo consiglio :D

    ReplyDelete
  14. infatti pensavo che "miranda" fosse una licenza poetica X°D
    se provi la pennellata sottile e delicata e, mi racocmando, spennellando veloce e leggero più e più volte, fammi sapere se ti funzia ;)

    ReplyDelete

Scrivi un commento / Write your comment: