Friday 2 August 2013

Holothon: Layla - Flash Black

ENG: a super fast Holothon: it's too hot these days to write anything before my thoughts evaporate... Sooooo, super super fastly, I'm going to show you a nail polish borrowed by my cousin Barbara's (visit her blog, Nail Polis Crazy), and go at the bottom of this post for my friend's links! ;D
ITA: una Holothon velocissima, perchè con questo caldo è dura scrivere qualcosa prima che evapori... Quindi, velocissimamentissimamente, vi presento uno smalto non mio, ma prestatomi da mia cugina Barbara (visitate il suo blog, Nail Polish Crazy), e andate in fondo al post per i link a quelli delle mie amicicie! ;D






ENG: in the shadow / ITA: in ombra


ENG: a short video / ITA: un breve video
LAYLA - HOLOGRAM EFFECT - FLASH BLACK
ENG: this polish has a light charcoal base and a strong linear holo effect. With "strong" I mean... "STRONG"! Pics above have been taken under bulblight, and the holo effect is even more stunning under sunlight! Application is very hard without a proper smoothing base (I've used the Nfu-Oh - Aqua Base) and it isn't so durable (just one whole day with no cheaps, if you're lucky), but it's still a great polish. *__*
ITA: questo smalto è un'antracite chiaro con un forte effetto olografico linear. E quando dico "forte" intendo proprio "FORTE"! Le immagini qui sopra sono prese sotto luce artificiale, e sotto la luce del sole l'effetto olografico è perfino più intenso! L'applicazione è faticosa senza una base appropriata (io ho usato la Nfu-Oh - Aqua Base) e non è molto durevole (un giorno intero senza scheggiature, se siete fortunati), ma resta comunque un grande smalto. *__*


15 comments:

  1. Questo è nella mia wish list da EONI.
    Più lo vedo e più lo amo... bisognerà che mi decida! :-)

    ReplyDelete
  2. @rebenice: pure io sono sempre indecisa se prenderlo o meno, perchè, insieme al Misty Blush, erano i Layla da cui ero più tentata... Vedremo! ;D

    ReplyDelete
  3. Ehhhhhhhh Flash Black Flash Black...perché sei tu Flash Black?
    Per lui ho rinunciato pure a Zeus. :D

    ReplyDelete
  4. Mi piace tanto, ma non ce l'ho.... :-(
    Se dovessi comprare tutti i Layla che mi piacciono andrei in bancarotta!

    ReplyDelete
  5. Wishlist! Wishlist! Sono uno più bello dell'altro: spero un giorno di accaparrarmelo, di sicuro questo è uno dei colori più belli!

    ReplyDelete
  6. Che bello che sei, Flask Black. ♥

    ReplyDelete
  7. Belloooooo, ma non posso, dai ho già tre Layla Holo: Misty Blush, Emerald Divine e Coffee Love <3

    ReplyDelete
  8. bellissimo.... un signor holo *_*

    ReplyDelete
  9. Secondo me sotto il sole il colore diventa più chiaro, in ogni caso è stu-pen-do!

    ReplyDelete
  10. Che carine le smalto-cugine che si son scambiate le boccette per questa puntata della holothon! *___*

    Flash Black è bello, inutile tergiversare! ;D

    ReplyDelete
  11. @queen: beh dai sono della stessa famiglia, alla fine ;D

    @silvia: bancarottissima temo! XD

    @piola: decisamente! sbrilla tanto anche con pochissima luce, e anche artificiale *_*

    @fra: lo sa di essere bello, il puttano!

    @alice: non c'è due senza tre, e il quarto vien da sè! :D

    @vania: un vero lord <3

    @simo: sì, diventa più silver che charcoal, ma l'effetto holo è pazzesco sotto ogni luce! *__*

    @ere: *patpat*

    @dany: e sarà così ancora per due settimane ;P

    ReplyDelete
  12. Ce l'ho e, secondo me, è uno degli smalti più belli di sempre! :)

    ReplyDelete
  13. Forse il mio Layla preferito dei loro 16 olografici. E ho detto tutto, visto che sono uno meglio dell'altro, ma Flash Black ha quel tocco in più di beltade. Anche se poi tanto black non è! :D

    ReplyDelete

Scrivi un commento / Write your comment: