Thursday 3 October 2013

Coastal Scents - Hot Pots in green

ENG: here we are with the third of 5 posts dedicated to COASTAL SCENTS eyeshadows: the Hot Pots. They were gifted to me by my cousin Barbara of Nail Polish Crazy for my previous birthday. ♥
ITA: eccoci con il terzo di 5 post dedicati alle cialde di ombretti della COASTAL SCENTS: le Hot Pots. Sono un regalo di mia cugina Barbara, del blog Nail Polish Crazy, per il compleanno del 2012. ♥



COASTAL SCENTS - HOT POTS GREENS
FLUORESCENT + VIBRANT GREEN PREHISTORIC GREEN + SASSY GRASS

ENG: the main character of this week is the green colour: Fluorescent and Vibrant Green are quite acid, the first one is slightly satin and the second one is totally mat; Prehistoric Green is a forest green with matte finish; and Sassy Grass is a lovely and very intense spring green with a strong satin finish almost shimmer. I'm not used to use this kind of colour alone, but I totally agree to mix them with neutral shades, in this way I can obtain that kind of peculiar effect that's still not excessive.
About the formulation: coverage is average, except for the Sassy Grass which is so pigmented that's almost creamy, but I can't say if the reason is my skintone or whatever... On the other hand the texture is very silky and not powdery or chalky at all; the 3 darkest shades are extremely long lasting, more they can be easily allocated in custom palettes, since the diameter is the standard 26 mm.

ITA: questa settimana tocca ai verdi: Fluorescent e Vibrant Green sono tinte piuttosto acide, nel primo caso la cosa si accentua ancora di più per la lieve satinatura, mentre il secondo è matte; Prehistoric Green è un verde fUresHta mat; mentre Sassy Grass è un intensissimo verde primavera con una satinatura decisa, quasi shimmer. Non sono colori che solitamente uso da soli, ma combinati a colori più neutri sì, perchè danno quel punto di colore originale ma non eccessivo che mi piace molto.
Per quanto riguarda la formulazione, questa volta c'è da dire qualcosa di più del solito "tutto ok": a parte il Sassy Grass, che è talmente pigmentato da essere quasi cremoso, gli altri hanno una coprenza media, non so se a causa della mia pelle, che è già verdognola di suo, o chi-lo-sa... La texture di tutti, in compenso, è molto setosa e per niente polverosa nè gessosa, e le 3 tinte più scure durano tantissimo; inoltre si possono adattare facilmente alla maggior parte delle palette personalizzabili, avendo un diametro standard di 26 mm.



ENG: see ya for the next episode with pink and purple shades! ;D
ITA: ci vediamo alla prossima puntata con i rosa e i viola! ;D

4 comments:

  1. Wow che bei colori. Non so se riuscirei ad indossarli ma a vederli sono veramente meravigliosi. Il mio preferito Sassy Grass ;)

    ReplyDelete
  2. Ma che splendori che sono :)
    Visti così, fluorescent è il mio preferito ^^

    ReplyDelete
  3. Solo una parola, anzi due, pura meraviglia!

    ReplyDelete
  4. ops, mi stavo dimenticando di rispondere!!!!

    @baby: il sassy grass riusciresti a metterlo anche tu ;D

    @ky: fluorescent è proprio stupendo, e non evidenzia manco tanto le mie palpebre rugose se messo come super illuminanete acidissimo nell'angolo interno ;D

    @federica: purissima!!!!! *__* prossima settimana posto i rosa/viola e l'ultima settimana la tengo per i miei preferiti: I TEALS!!!!!

    ReplyDelete

Scrivi un commento / Write your comment: