Tuesday 12 November 2013

MI-NY - Mascara Dark Lady

ENG: I received this awesome mascara from Mi-Ny Cosmetics as Jury Prize (I also got an eyeshadow palette ad a nail polish, as I already posted here) in the last contest on their facebook page called "Be Glamour with MI-NY". I attended with two pics (this e this), and the first one was the winner. ^__^
There are two things I can't talk about: first of all, duration, because my lids are always very wet and even waterproof mascaras don't last on me so long; second thing is curling, because I always use an eyelash curler, so I can't say how much was done by mascara or not. Sorry, I'm useless, but I can still say that this mascara is not much volumizing, but increases lenght and defines eyelashes very well: result is discreet and tidy, perfect for day time. Last, but absolutely not least, the packaging is gorgeous: the combo of satin metal and flowery velvet decorations is totally sophisticated. I had never seen such a beautiful mascara! *__*
ITA: ho ricevuto questo mascara dalla Mi-Ny Cosmetics come Premio Giuria (oltre ad una palette di ombretti e uno smalto, già postati qui) nell'ultimo concorso indetto sulla loro pagina facebook chiamato "Be Glamour with MI-NY". Ho partecipato con 2 foto (questa e questa), ma è stata la prima a vincere. ^__^ 
Premetto che ci sono due cose di cui non non sono in grado di parlare: la prima è la durata, in quanto le mie palpebre sono sempre molto umide e perfino i mascara waterproof spesso non reggono a lungo; seconda, la curvatura, perchè uso sempre il piegaciglia, quindi non so più dire quanto venga fatto dai mascara o no. Scusate la mia inutilità, però posso dire che, sebbene questo rimmel non sia molto volumizzante, allunga e definisce le ciglia egregiamente, pettinandole molto bene: il risultato è discreto ed ordinato, perfetto per il giorno. Ultimo, ma decisamente non ultimo, il packaging è spettacolare: la combinazione di metallo satinato con applicazioni floreali in velluto floccato è di una raffinatezza unica. Mai visto un mascara così bello! *_*

ENG: product overview / ITA: panoramica del prodotto

ENG: packaging details / ITA: dettagli della confezione

ENG: brush details / ITA: dettagli dello scovolino

ENG: eyelashes before and after application / ITA: ciglia prima e dopo l'applicazione

6 comments:

  1. Il packaging è bellissimo ma onestamente... foto prima e dopo = troppo poca differenza per farmi comprare un mascara! (per i miei gusti ovviamente!)

    ReplyDelete
  2. Infatti non è uno di quei mascara super uacciu uacciu come effetti speciali, però per il giorno mi piace molto, perchè pettina le ciglia molto bene, quasi a ragnetto, è un risultato delicato, ma quando non ho voglia che si noti troppo, la sua differenza la fa :)

    ReplyDelete
  3. Il packaging è fantastico anzi direi straordinario. Unico nel suo genere. Il risultato finale mi piace, discreto mettendo in evidenza le ciglia. Non amo i mascara che impiastricano troppo le ciglia rendendole pastose.

    ReplyDelete
  4. Ahhh i mascara sono uno di quegli argomenti taboo, per me!
    Non sono proprio in grado di parlarne ahah
    Comunque concordo, il packaging è stupendo!

    ReplyDelete
  5. Bellino assai.... anche se io oramai mi sono convertita a Occhioni di Neve! :-)

    ReplyDelete
  6. @baby: infatti con i mascara volumizzanti tendo a metterne sempre sotto uno strato sottile di definente, tipo questo, proprio per evitare il pastone, tipico soprattutto se si hanno le ciglia abbastanza folte ;)

    @ky: argomento spinosissimo, hai ragione! e doppiamente spinoso perchè troppo soggettivo, ci sono milioni di variabili per ognuno :P

    @rebenice: mai provato, ma non tentarmi, che nun c'ho li zordi! XD

    ReplyDelete

Scrivi un commento / Write your comment: