Friday 14 September 2012

Pupa - 034 Holographic Denim Blu

ENG: Another Pupa holo from the four I own from their Holographic Nail Polish collection. I've already written a "short" presentation about the best holos that's been released from Italian brands this summer in this post, where I've also reviewed the Pupa - 035.
ITA: Un altro holo della Pupa, tra i quattro che ho scelto dalla loro collezione Holographic Nail Polish. ne ho già parlottato un po', insieme al riassunto di altro olografici lanciati da marche italiane di recente, in  questo post, dove ho anche recensito il Pupa - 035. 






- PUPA - HOLOGRAPHIC NAIL COLOR - 034 DENIM BLUE
ENG: I've read elsewhere this is the polish from this collection with the strongest holographic effect, but I think it's the number 035, that I reviewed here. This one is still slightly linear, but its best thing is the color: a wonderful and intense denim blue, that's young-looking and classy at the same time. I really love this polish, and the formula is also great: one coater and long long long lasting. Adviced for sure. A must-have for blue lovers. Strange fact: best holo effect shows off in artificial light! Finally a holo you can wear in winter, by the way the color is lovely even in the shade, I like it under every kind of light. :)
ITA: Ho letto in giro, gironzolin gironzolando, che questo smalto ha il miglior effetto olografico tra tutti quelli della sua collezione... Naaaaa! Il migliore, secondo me, è il numero 035, che ho già recensito qui. Questo qui è ancora un linear holo, ma il suo punto di forza non è quello, ma il colore: un bellissimo ed intenso blu jeans, che ha un aspetto giovanile, ma è anche tremendamente elegante. La formula è grandiosa: coprente in una passata e dura davvero un sacco, giorni e giorni. Lo consiglio caldamente. Cosa strana: l'effetto olografico è maggiore sotto la luce artificiale! Questo lo rende un holo indossabile senza perdere nulla anche d'inverno, yeah!

5 comments:

  1. Questo l'ho preso pure io ;-) Tra le nuances del blu, adoVo proprio quella jeans, non troppo scura, nè troppo chiara *___*

    ReplyDelete
  2. Gorgeous, a blue holo is still something special

    ReplyDelete
  3. necessito un olografico blu. shaka ce l'ha uno celestino smorto ._.

    ReplyDelete
  4. @cali: thank you! I was searching for something like this for a lot of time ;D

    @malù: anche la astra ha un blu holo, non con effetto holo come questo, ma un altro colore stupendo che merita! l'ho già swatchato, non so quando sistemo le foto e le posto, ma a breve ;D

    ReplyDelete
  5. I colori degli olografici Pupa sono davvero belli, non averli presi durante il 3x2 (e prima di scialacquare tutti i miei risparmi in videogames) è un altro dei miei rimpianti smalterecci. Ora scusate, devo andare a fare buone azioni per convincere qualcuno a regalarmi questo Denim Blue a Natale. :-P

    ReplyDelete

Scrivi un commento / Write your comment: