Tuesday, 19 February 2013

Astra - Holo Lacquer 708

ENG: here I am with the third holo I bought from the Italian brand ASTRA during the past summer. I've already made a post with skittles of the 4 polishes I picked up from that collection and you can also find swatches of 703 (blue) and 705 (teal). I haven't tried the number 704 (grass green), yet, sorry, but my cat has broken the bottle and I need to rebuy it again. ç_ç
ITA: eccoci con il terzo smalto olografico che ho comprato la scorsa estate dell' italiana ASTRA. Ho già fatto un post con le anteprime dei 4 smalti che ho preso da quella collezione, e potete anche trovare gli swatches dei numeri 703 (blu) e 705 (ottanio). Non ho ancora provato il 704 (verde prato), mi spiace, ma la mia miciottona ha rotto la boccetta e devo ricomprarlo, ma spero di rimediare presto. ç_ç

ASTRA - HOLO LACQUER - 708
ENG: a microglitter holo in a shade that I could define "a middle toned cold (almost blue) violet", but I always have  many doubts when I have to write the name of a colour that I'm swatching... :P Formula is very good: application was flawless and almost one coat; duration was also amazing and the sparkling is enchanting, but not so much under bulblight, you'll need of the sunlight to take off all the beauty from this polish! 
ITA: un olografico microglitter in una tinta che potrei definire "viola freddo (quasi blu) di tonalità media", ma io mi riempio di mille punti di domanda ogni volta che sono costretta a scrivere il nome di un colore che sto swatchando... ;P La formula è molto buona: l'applicazione fila liscia e copre in quasi un'unica passata; anche la durata è eccellente e lo sluccichìo incantevole, ma non così tanto sotto la luce artificiale, avrete bisogno del sole per tirare fuori tutta la bellezza di questo smalto!

ENG: and don't forget the RAINBOW CHALLENGE every Thursday! See ya! ;D
ITA: e non dimenticatevi della RAINBOW CHALLENGE, ogni giovedì, proprio qui! ;D

13 comments:

  1. mi piace molto il colore di questo holo! devo vedere se riesco a scovare degli smalti Astra anche qua da me >.>

    ReplyDelete
  2. io gli astra li trovo dai cinesi vicino casa, per fortuna qualcosa che mi viene comodo accalappiare ;D

    ReplyDelete
  3. Hanno fatto una collezione favolosa, al punto che questo viola me lo sono preso anch'io!

    ReplyDelete
  4. non vedo l'ora che torni il sole vero per mettere gli holo, anche questo!!

    ReplyDelete
  5. @fra: devo recuperare quel verde, malefica maya ç__ç

    @emanuela: io li metto lo stesso, tutto l'anno ;D

    @shaina: 4 euro dalle mie parti ;)

    ReplyDelete
  6. Dai cinesi, eh? Devo scoprire dove trovare gli Astra da queste parti: questo è bellissimo!!*___*

    ReplyDelete
  7. Fischia, se non lo trovi da te.

    ReplyDelete
  8. Acchiappato con il giornale, aspetto anch'io il sole (va' che domani mettono neve ?_?).
    BTW le tue foto sono fighissime <3!!

    ReplyDelete
  9. io ho quello blu, ma questo forse è ancora più bello!

    ReplyDelete
  10. @aly: per fortuna ha nevicato almeno di notte, e io alle 23 in strada con maya al guinzaglio a godermela XD

    @robiwan: io invece preferisco tanto di più il blu, ha più profondità di colore, ma l'è tanto bello pure questo ;D

    ReplyDelete
  11. io li ho quasi tutti perché l'effetto holo che danno mi fa impazzire, ma questo è e resterà il mio holo preferito in assoluto! lo amo <3 complimenti per le foto, sei riuscita a catturare tutta la bellezza di questo smalto!

    ReplyDelete
  12. Se lo avessi passerei il tempo a guardarmi le unghie sotto il sole! XD

    ReplyDelete

Scrivi un commento / Write your comment: