HAULS
ENG: just a few gifts to myself from cheapland! :D
ITA: giusto una manciata di auto-regali da economicolandia! :D
H&M - NO MAMBO JAMBO
ENG: I need of a filter in my brain to resist to teals... I need it... Seriously...
ITA: ho bisogno di un filtro nel cervello per resistere agli ottani... Ne ho seriamente bisogno...
ENG: just a few gifts to myself from cheapland! :D
ITA: giusto una manciata di auto-regali da economicolandia! :D
SLEEK - PPQ SHANGRI-LA COLLECTION - RESPECT + SUPREME PALETTES
ENG: I would to resist, I swear, I sweeeeear!!! But it can't be helped, Sleek palettes are evil: they have great quality, elegant packaging, easy to use and carry with, but, especially, cheap! No regrets! è_é/
ITA: io volevo resistere, lo giuro, lo giuuuuroooo!!! Ma non c'è niente da fare, le palette Sleek sono il male: ottima qualità, confezione elegante, comode da usare e portarsi dietro, ma soprattutto, economiche! Nessun rimpianto! è_é/ *DISPONIBILI IN ITALIA DA SEPHORA A €9,90 CADAUNA! ADESSO!!!*
H&M - ANTIQUE GOLD
ENG: I went to H&M with my cousin Barbara (visit her blog! :D) and my friend Daniela. We were leaving the store when Dany yelled "WALLIIIIS"!!! Don't it seem a lot like that Butter London nail polish? We thought so... Maybe over a dark base... :D
ITA: ero alla H&M con mia cugina Barbara (visitate il suo blog, filate! XD) e la mia amicicia Daniela, stavamo uscendo dal negozio, quando Dany ha urlato "WALLIIIIIIS"!!! Non somiglia un sacco a quello smalto della Butter London? Noi abbiamo pensato di sì... Magari sopra una base scura... :D
ENG: I need of a filter in my brain to resist to teals... I need it... Seriously...
ITA: ho bisogno di un filtro nel cervello per resistere agli ottani... Ne ho seriamente bisogno...
H&M - CORAL ROSE
ENG: I wanted to try a bright orange/red/coral shade (wtf is this? XD) but I didn't want to spend a lot of money just for a try, so... H&M saved me with 99 cents! :D
ITA: volevo provare un arancio/rosso/corallo (che cassius di colore è? XD) molto intenso, ma non volevo spendere un sacco di soldi solo per vedere come mi stava, e... La H&M mi ha salvato con 99 centesimi! :D
NEXT POSTS
- Nail Art: Fall Patchwork Manicure with Scotch Tape - on Tuesday, 2012.11.06
- EOTD #4: Gold and Green - on Thursday, 2012.11.08
NEXT POSTS
- Nail Art: Fall Patchwork Manicure with Scotch Tape - on Tuesday, 2012.11.06
- EOTD #4: Gold and Green - on Thursday, 2012.11.08
ENG: that's all for this week, see ya! ;D
ITA: è tutto per mo', se vedemo bagigi! ;D
Comments:
10 comments








