Sunday 21 July 2013

TOTALLY RANDOM SUNDAY #46

SWAP WITH JULIA - PART 3

ENG: my second package from Julia is here, finally! inside the package there were a lot of things, but not all of them were for me. Items for me are: palettes below from E.L.F., a brush set from EcoTools and around twenty hot pots from Coastal Scents, but today I'm going to show you just E.L.F. items. ^_^
ITA: finalmente è arrivato il secondo pacchetto da Julia! Dentro c'erano molte cose, ma non tutte erano per me: tra quelle destinate alla sottoscritta, ci sono queste palettine della E.L.F., un set di pennelli EcoTools e una ventina di cialde di ombretti Coastal Scents, ma queste ultime cose ve le mostrerò più avanti. ^_^

E.L.F. - EYE ENHANCING EYESHADOW
BROWN EYES 1 + BLUE EYES 2
ENG: actually I bought these palettes because I needed something to customize for my lipsticks and these ones are gorgeous and high quality. Anyway, I didn't want to spend 10 euros each, aka the European price, so I decided to take advantage of my American friend, since in US these palettes cost 6 dollars each, more there was a sale off, so I saved a lot of money! Before customization, I'll surely write a review for you: I've chosen these ones because they seem to be the best in pigmentation from the collection they are from.
ITA: in realtà ho preso queste palette per svuotarle e customizzarle con rossetti, perchè il loro packaging mi piace da morire ed è di grande qualità; mi scocciava però spenderci 10 euro per ognuna, ovvero il prezzo europeo. Negli Stati Uniti, invece, costano solo 6 dollari l'una, in più erano anche in offerta, quindi, tramite "l'intermediaria americana", ho risparmiato non poco! Prima di personalizzarle, però, farò comunque una recensione per voi: ho scelto le due che mi sembrava avessero la qualità migliore.

3 comments:

  1. L'intermediaria americana è una figata,sei fortunatissima ad averne una!!! eli

    ReplyDelete
  2. Una volta all'anno soltanto, ma ne vale la pena! <3
    Domani dovrebbe andare online la rece della Blue eyes 2 ;)

    ReplyDelete
  3. I colori sembrano belli! Usale! Anche io voglio un'intermediaria americana :P

    ReplyDelete

Scrivi un commento / Write your comment: