Born Pretty - Water Decals Artistic Vortex Pattern

ENG: another post for a Born Pretty item: amazing water decals with a 60's style!

ITA: un altro post per un prodotto Born Pretty: dei favolosi water decals in stile anni '60!

BORN PRETTY - WD ARTISTIC VORTEX PATTERN XF1262
CODE ITEM: # 15193 - LINK TO BUY IT: click me!

ENG: there's no much to say about these water decals, but they are very stilish and unusual. I combined them with four different nail polishes: dark orange, slightly greyish teal, dark fuchsia and acid green, more I had fun cutting the decals in an unique way for each nail.
ITA: non  c'è molto da dire su questi water decals, se non che li trovo stilosissimi e diversi dal solito. Ho voluto abbinarci colori complementari in linea con le tinte degli adesivi: arancione scuro, ottanio leggermente grigiato, fucsia scuro e verde acido, e mi sono divertita a tagliare i decals tutti in modo diverso.

ENG: there's a 10% off coupon for you!  Coupon Code 10%: JVG10
ITA: c'è un codice sconto del 10% per voi!  Codice Sconto 10%: JVG10

Read More 

Labels: basic beauty, bornprettystore, catrice, creme, depend, green, kiko, orange, purple, shimmer, teal, water decals

Comments: 8 comments

Mi-Ny - 70 Patience + Mi-Ny - 172 Heaven + Born Pretty Store - Water Decals Zip Fastener Silver

ENG: I did this manicure with a triple purpose: to entering a MI-NY contest, to reviewing decals received from Born Pretty Store, but especially because there was ages I wanted to do a nail art like this!!! :D

ITA: ho fatto questa manicure per un triplo scopo: per partecipare ad un concorso MI-NY, per recensire gli stickers ricevuti da Born Pretty Store, ma soprattutto perchè era una vita che volevo fare una nail art così!!!! :D

Read More 

Labels: blue, bornprettystore, creme, decals, mi-ny, pink, red, water decals

Comments: 5 comments

OPI - Parlez Vous OPI? + Born Pretty Store - 12pcs 3D nail stickers floral and snowflakes

ENG: another post for a Born Pretty Store item, but this one was bought by myself. There's a 10% off coupon for you anyway. :)

ITA: un altro post per un prodotto da Born Pretty Store, ma questo l'ho acquistato personalmente. Qui sotto potete trovare comunque il codice sconto del 10%. :)

ENG: no more words and let's go with the manicure's pictures

ITA: mo' basta chiacchierare e andiamo con le foto della manicure

Read More 

Labels: bornprettystore, creme, decals, opi, purple

Comments: 4 comments

A-England - Princess Sabra + Pupa - 710 + Born Pretty Store - Water Decals White Floral H006

ENG: since my blog was in hiatus for several months, I'm very late for a few sponsorships, but I'm going to recover this delay, even with more items I bought by myself since then. In this post you'll find a kit of water decals from Born Pretty Store, and you can also find a 10% off coupon to use for your shopping online. :)

ITA: visto che il mio blog è rimasto inattivo per parecchi mesi, ho acucmulato diversi ritardi con alcune sponsorship, ma ho intenzione di recuperarle tutte un po' alla volta, anche con oggetti che ho acquistato per conto mio da allora. In questo post troverete un kit di water decals offertomi da Born Pretty Store, e qui sotto potete anche trovare un codice sconto del 10% per i vostri acquisti online. :)

ENG: no more words and let's go with the manicure's pictures

ITA: mo' basta chiacchierare e andiamo con le foto della manicure

Read More 

Labels: a-england, bornprettystore, creme, decals, green, holo, pupa

Comments: 3 comments

TOTALLY RANDOM SUNDAY #50

ENG: lately there's something wrong with me and Totally Random Sunday posts: I buy just a few things or I receive some little things from my friends by mail and I use everything as soon as I can, so I often forget to catch pics of them. I'm going to try to give some honor to a few of them. ;P

ITA: ultimamente ho grossi problemi col Totally Random Sunday, perchè acquisto pochissimo oppure ricevo qualcosa da un'amica per posta, e, presa dall'entusiasmo, uso tutto subito, dimenticandomi di fotografare prima per il blog. Cerco di recuperare oggi quel che ho pescato in giro. ;P

MI-NY - PALETTE EVERYTIME & EVERYWHERE - 2

MI-NY - MASCARA - DARK LADY

MI-NY - GLAM LACQUER - 174 OCEAN

ENG: as first I must to show you what I received from Mi-Ny Cosmetics a few days ago! I won them in the last contest on their facebook page called "BE GLAMOUR with MI-NY". I attended with two pics (this e this), and the first one was chosen for the Jury Prize: I've already won in the previous Summer competition, so I'm happy twice! I must to confess that the Facebook Prize was a lemming to me: an amazing beauty case that I really like, but I needed hundreds of "likes" for it, and I couldn't get so many likes with no help, but I can't spend so much time for it, nore I can't to be voted only because people want to do a favor to me. So I joined the contest easily, and also for blog popularity (why not? ;) with no other goals. For this reason I'm extremely happy for these awesome items I received! I'll review them as soon as possible. *_*
One more thing: I absolutely must and want to show you a pic that I really liked a lot but didn't win any prize: this one! I also want to say that I don't know the girl who made this, not at all, but I love this minimal style with such a strong attitude. *_*

ITA: prima di tutto ci tengo a mostrarvi quello che ho ricevuto dalla Mi-Ny Cosmetics l'altro giorno! All'ultimo concorso indetto da questo brand sulla loro pagina facebook, chiamato "BE GLAMOUR with MI-NY", ho partecipato con due fotografie (questa e questa), e la prima ha vinto il Premio Giuria, con mia grande gioia, perchè, avendo vinto lo stesso premio al concorso estivo, non me l'aspettavo proprio. Lo confesso, sbavavo per il premio facebook, che era un beauty case fantastico, ma avrei dovuto ottenere centinaia di "mi piace". In tutta onestà, nun je la potevo fà senza aiuto, e non ce la faccio proprio a spammare: un po' perchè ci vuole un sacco di tempo, un po' perchè non ci tengo ad essere votata solo per farmi un favore. Quindi ho partecipato per gioco e per fare un po' di pubblicità al blog (perchè no?) senza altri obiettivi, e ritrovarmi alla fine con questi tre splendidi regali è stata una gioia doppia! Ve li recensirò più presto possibile. *_*
Ci tengo anche a segnalare una foto che mi era piaciuta un sacco e mi dispiace non abbia vinto nulla, e ci tengo anche a precisare che non conosco la ragazza che l'ha postata: questo spettacolo di foto qui! Adoro questo stile minimal e cazzuto. *_*

BUY IN COINS - 12 CAVIAR BEADS BOTTLES

ENG: a little colored pleasure for 1 euro and change! ;P / ITA: uno sfizio coloroso da 1 euro e spicci! ;P

BORN PRETTY STORE - GLOW IN THE DARK POLISH - #04

ENG: this is a lovely gift from my friend Daniela: a glow in the dark polish!

ITA: questo smaltino glow in the dark è un regaluzzo della mia amica Daniela! 

SHAKA - GLITTER TOP COAT - 09 MERMAID

ENG: I don't have this polish anymore: I gave it to my friend Serena as a little gift. Glitters were too big to me, but I couldn't resist to it anyways, as soon as I've seen it on the Shaka display at an OVS store! XD

ITA: non ce l'ho più questo smalto, l'ho regalato alla mia amica Serena, per me i glitter erano troppo grossi, eppure, quando l'ho visto nell'espositore Shaka da OVS, non ho resistito dal restarci attaccata! XD

Read More 

Labels: bornprettystore, buyincoins, caviar, haul, mi-ny, shaka

Comments: 4 comments