ENG: I hardly pay attention to display of "most popular" brands, but, this time, in front of l'oreal... *BLING* What is that skyblue/gold adoooorable thing that is smirking to me? What's? What's? "How pretty are you, little baby? Would you want a new home, sweetie? Come, come to me, my love, you'll never be alone and dusty". Yes... This is what I usually think as soon as I fall in love with a polish... ^__^;
ITA: difficilmente mi tengo aggiornata o spulcio gli stand delle marche "più popolari", ma, passando davanti a quello della L'Oreal, stavolta... *BLING* Cos'è quella cosa azzurro/doratina che mi fa l'occhiolino? Cose'è? Cos'è? "Ma quanto sei carino piccino, la vuoi una casina nuova? Vieni, vieni amore, non sarai più solo e impolverato". Sì, questo è quello che penso io di solito quando mi innamoro di uno smaltino... ^__^;
L'OREAL - MISS POP - 624 ISLAND IN THE SUN
ENG: beautiful. I don't want to waste useless words but BEAUTIFUL. I've seen a few swatches online, and it's been always applied alone, but actually I think it's better using it over a base. In the pic below you can see 3 experiments: over a black creme base, a pearly white one, and a cream/beige shade (the one I've chosen for this post). Last two pics show you how the duochrome effect changes over a blue base. A+
ITA: bellissimo. Non voglio sprecare parole, se non dire che è BELLISSIMO. Ho visto diversi swatches online, e tutte le volte era applicato da solo, ma, a dire il vero, io penso sia infinitamente meglio applicarlo sopra una base. Nell'immagine qui sotto potete vedere tre esperimenti (alla buona): il primo sopra una base cremosa nera, sopra un bianco perlato, e poi su un panna/beige (quello che poi ho scelto per questo post). Le ultime due immagini mostrano l'effetto duochrome sopra ad una base blu. 10+
ZOYA - MINKA
ENG: I cannot say very much about its quality, because it's so hot and warm these days, that any nail polish is hard to apply and to dry, so I have to postpone the review until the weather will be more clement, or maybe until the plumber will fix my air conditioner (soon, please!). -__- In the meanwhile I could say that this polish is a cream/beige with a very slight shimmer that doesn't show off on nails, and it's the perfect mannequin shade for my skintone. :)
ITA: un nuovo arrivo e già l'ho varato con piacere! Sulla qualità non so dire molto, perchè fa talmente caldo in questi giorni che qualsiasi smalto è durissimo sia da stendere che da far asciugare, e quindi rimanderò la recensione di questo smalto ad un clima più favorevole, o magari quando aggiusteranno il condizionatore di casa mia. -__- Nel frattempo dico solo che è un panna/beige con un lieve shimmer quasi nulla visibile su unghie. La perfetta tinta mannequin per la mia carnagione. :)
Gnoma Jessica
Il L'oreal è a dir poco fantastico!!! Lo preferisco sulle basi chiare...volevo comprare il Collistar della collezione camaleonte azzurro, che mi sembra molto simile a questo!
ReplyDeleteLa L'oreal questa volta mi ha stupita e non poco, nemmeno io mi fermo a contemplare i suoi espositori . Hai avuto veramente un ottimo occhio a notarlo, ma poi come non farlo? Hai scelto la base perfetta, quella panna/beige lo esalta alla perfezione. :)
ReplyDeleteIo i Collistar camaleonte ancora non li ho visti, ma è anche vero che di solito bypasso lo stand Collistar perchè odio quel packaging un po' "regalini di Cioè"... Però questo è tanto tanto bello!!!! Anche l'oro della stessa collezione mi piaceva tanto, ma non volevo spendere oltre :)
ReplyDeleteIeri li ho visti, i Collistar Camaleonte.
ReplyDeleteAvverto che le foto promozionali sono un tantinello più sature della realtà, il Verde non è così come appare, ma effettivamente è molto molto simile a questo L'Oreal :>
Lo Zoya pannoso non mi attira (odio le mannequin hands, brrr) però se come base fa risaltare così devo rivedere le mie opinioni.
ReplyDeleteChe dire dell'altro? E' bellissimo e sa di esserlo!
StupOndo! *___* Da parte mia, dopo aver trovato qualche chicca, mi soffermo spesso a spulciare lo stand dei Color Riche, peccato che i coori più carini sian difficili da trovare!
ReplyDeleteSon contenta che tu abbia trovato il tuo nude ideale, io son ancora alla ricerca (e Minka, ahimè, non mi sta molto bene ç___ç)
@baby: grassie!!! a volte guardo la boccetta e mi sento in pace col mondo *__*
ReplyDelete@roby: ma dai! :D questo è smaccatamente celeste, da solo, però sopra il nero e il blu, come vedi, diventa proprio verdognolo ;D
@stregalice: "è bellissimo e sa di esserlo" ha più senso di quanto si possa pensare XD
@dany: tu intanto ci hai il rosa glitteroso qui da me ;D il mio vero nude ideale, però, per ora è più di tutto un kiko rosa ballerina ^^
Anche a me Minka da solo non convince troppo, ma è la base perfetta per questo L'Oreal: sembra di tuffarsi nell'oceano a guardarlo!! *___* Adoro!!
ReplyDeleteChe gioiellino, hai fatto bene ad adottarlo! ;)
ReplyDelete@piola: però minka ce l'ho da quasi 10 giorni sui piedi ed è come appena messo!!!!
ReplyDelete@fede: ne sciono felishiscima anche io! *__*
Il L'Oréal lo guardo ogni volta che entro negli stores...ma è ancora là :D
ReplyDeleteIpnosi *prendilo prendilo + belliccimo yi vuole bene* *fru fru*
ReplyDelete