ENG: I realized this nail art a few months ago (I forgot to post it, shame on me!) using the scotch tape technique in «laser» design, as Nalside explains very well in one of her tutorials. I got a big help using a striping tape, and I also added a few pendant rhinestones in the end.
ITA: ho fatto questa nail art diversi mesi fa (e mi ero dimenticata di postarla, ovviamOnte!) con la tecnica dello scotch tape nel design «laser», come Nailside insegna in uno dei suoi tutorial. Ho facilitato la realizzazione usando lo striping tape e, alla fine, ci ho aggiunto strass con tonalità pendant ai due smalti scelti.
MI-NY - 172 HEAVEN
ENG: this is a dark ultramarine blue that couldn't be confused for black, not even without bright lights. Formula is great: very covering, despite high pigmentation it's not sticky at all, long lasting and auto leveling. You'll just need of a top coat for a glossy effect.
ITA: è un blu oltremare piuttosto scuro ma, nonostante questo, non tende a confondersi con il nero, neanche in assenza di luce intensa. La formula è ottima: coprente, non vischiosa nonostante l'alta pigmentazione, di durata eccellente, e autolivellante. Ha solo bisogno di un top coat se volete un effetto glossato.
MI-NY - 70 PATIENCE
ENG: this is a medium magenta shade less saturated than a classic magenta. It's not super covering and flawless at the first coat as other mi-ny cremes that I've tried in the past, but it's still above the average: I just guess I've been spoilt from this brand's polishes with the same finish. :P It also is long lasting, especially with a top coat on to it, that's needful for a glossy effect, too.
ITA: questo smalto è un color magenta medio, meno saturo del magenta classico. Non è super coprente e già perfetto alla prima passata passata come altre creme della mi-ny che ho provato in precedenza, ma resta comunque di una coprenza sopra la media per smalti dal finish similare (penso sia solo "colpa" della mi-ny che mi ha abituata troppo bene, non dello smalto in sè! :P). Ha anche un'ottima durata, che aumenta moltissimo con un lieve strato di top coat, necessario anche se si vuole un effetto finale glossato.
Comments:
17 comments
Gnoma Jessica
Ti è venuto benissimo. Io combino sempre un sacco di pasticci con questa tecnica. Sarà che non ho pazienza per aspettare che sia veramente asciutto ;) Unghie molto golose! *_*
ReplyDeleteChe bel accostamento di colori ed il risultato è veramente bene!
ReplyDeleteChe figo!!! Leggere patience nel titolo mi ha fatto ridere XD
ReplyDelete@baby: sì sta tutto lì, far passare tanto tempo, io di solito faccio proprio altro, così l'attesa non mi pesa ;D
ReplyDelete@alice: grassie <3
@ere: patience vicino a heaven, no? X°D manco a farlo apposta!!!!
Bellina!
ReplyDeleteio poi adoro lo striping tape e questa ti è venuta particolarmente bene... solo che adesso ho il dubbio: il pollice com'era? ;-)
@rebenice: come medio e mignolo! ;D
ReplyDeleteStupOnda, come al solito! *___*
ReplyDeleteChe bello, quest'accostamento di colori! :D
ReplyDeleteIo tendo ad utilizzare colori della stessa gamma, tipo azzurro + blu, rosa + rosso ecc ecc
@dany: sempre troppo buona, tu <3
ReplyDelete@ky: anche io di solito, ma penso che, dopo questo esperimento, comincerò a provare anche contrasti forti ;D
le tue nail art son sempre così belle e realizzate in modo accurato *___*
ReplyDeletese un giorno per caso dovesse arrivarmi (ne dubito -.-) l'ordine di BPS contenente lo scotch tape proverò questa tecnica ^^
Anche io voglio fare la laser manicure!!! E mi sono appena arrivati gli striping tape!!!
ReplyDeleteIo sbavo ogni volta. Potresti anche disegnare una popò che sbaverei comunque. E' normale questa cosa? :D
ReplyDelete@vania e alice: scambiatevi lo striping tape in segno di pace XD
ReplyDelete@queen: popò dici? mmmmhhh non tentarmi *__*
Tranquilla Vania a me è arrivato l'altro ieri :)
ReplyDeletele tue nail art sono sempre perfetta, è bellissima!
ReplyDeleteUna di quelle nail art fatte bene che mi ha entusiasmata appena l'ho intravista nel mio feed di bloglovin'. Davvero, il risultato è stupendo!
ReplyDeleteBella prima o poi devo provarci anch'io!
ReplyDelete