Lady Queen - Water Decals Casinò Playing Cards

ENG: this time I'm going to show you some water decals offered to me by Lady Queen Beauty store, I liked them very much so I realized two different nail arts. ;D
There also is a 15% off coupon for you: you can find a code to use for your orders at the end of this post (and soon in the sidebar of this blog). 

ITA: questa volta vi mostrerò alcuni water decals gentilmente offertimi dal negozio online Lady Queen Beauty, e mi sono piaciuti così tanto che alla fine ho fatto due diverse nail art. :D
C'è anche un coupon del 15% di sconto per voi: potete trovare il codice da usare nei vostri ordini alla fine di questo post (e presto anche nel menù qui a destra nel blog). 

LADY QUEEN BEAUTY - WATER DECALS CASINO' PLAYING CARDS #QJ-212
CODE ITEM: # NA0183 - LINK TO BUY IT: click me!

ENG: there was a lot of time since I wished to buy a set of stickers with playing cards symbols, and this collaboration was the perfect chance to try them. I'm always in pain when I have to apply water decals, because of my lack of patience, but in the end I often enjoy to cut the decals to create an unusual combination with them. :D

ITA: era una vita che volevo prendere degli stickers con i semi delle carte da gioco, ma per un motivo o per l'altro rimandavo sempre. Approfittando dell'offerta di collaborazione, mi sono decisa a sceglierli. Ho sempre un po' di difficoltà con i water decals, perchè non ho così tanta pazienza da posizionare ogni singolo adesivo, ma alla fine mi ci diverto a tagliuzzarli per adattarli in modo che non siano il classico "ti poggio qua e ciao" :D 

PURE ICE - PLATINUM MAGIC BASE COAT from kit VINYL REMIX ART IN MOTION 

ENG: my usual white creme as base for nail arts

ITA: la mia solita crema bianca come base per nail art

ENG: last, but not least, the coupon code for your shopping on Lady Queen Beauty store.  ENG: ultimo, ma non ultimo, il codice sconto per i vostri acquisti sul Lady Queen Beauty store. 

Coupon Code 15%: NELC15 / Codice Sconto 15%: NELC15

Read More 

Labels: black, creme, lady queen, pure ice, red, rhinestones, striping tape, water decals, white

Comments: 2 comments

Mi-Ny - 70 Patience + Mi-Ny - 172 Heaven + scotch tape + rhinestones

ENG: I realized this nail art a few months ago (I forgot to post it, shame on me!) using the scotch tape technique in «laser» design, as Nalside explains very well in one of her tutorials. I got a big help using a striping tape, and I also added a few pendant rhinestones in the end.

ITA: ho fatto questa nail art diversi mesi fa (e mi ero dimenticata di postarla, ovviamOnte!) con la tecnica dello scotch tape nel design «laser», come Nailside insegna in uno dei suoi tutorial. Ho facilitato la realizzazione usando lo striping tape e, alla fine, ci ho aggiunto strass con tonalità pendant ai due smalti scelti.

MI-NY - 172 HEAVEN

ENG: this is a dark ultramarine blue that couldn't be confused for black, not even without bright lights. Formula is great: very covering, despite high pigmentation it's not sticky at all, long lasting and auto leveling. You'll just need of a top coat for a glossy effect.

ITA: è un blu oltremare piuttosto scuro ma, nonostante questo, non tende a confondersi con il nero, neanche in assenza di luce intensa. La formula è ottima: coprente, non vischiosa nonostante l'alta pigmentazione, di durata eccellente, e autolivellante. Ha solo bisogno di un top coat se volete un effetto glossato.

MI-NY - 70 PATIENCE

ENG: this is a medium magenta shade less saturated than a classic magenta. It's not super covering and flawless at the first coat as other mi-ny cremes that I've tried in the past, but it's still above the average: I just guess I've been spoilt from this brand's polishes with the same finish. :P It also is long lasting, especially with a top coat on to it, that's needful for a glossy effect, too.

ITA: questo smalto è un color magenta medio, meno saturo del magenta classico. Non è super coprente e già perfetto alla prima passata passata come altre creme della mi-ny che ho provato in precedenza, ma resta comunque di una coprenza sopra la media per smalti dal finish similare (penso sia solo "colpa" della mi-ny che mi ha abituata troppo bene, non dello smalto in sè! :P). Ha anche un'ottima durata, che aumenta moltissimo con un lieve strato di top coat, necessario anche se si vuole un effetto finale glossato.

Read More 

Labels: blue, creme, mi-ny, pink, rhinestones, scotch tape

Comments: 17 comments

Jade - Vermelho Surreal + Pure Ice - Platinum Magic Base Coat + stamping + rhinestones

ENG: this is my xmas manicure for this year. Nothing so original, I know that, but I like it very much anyway, especially thanks to this awesome red holo polish from Brazil that fits perfectly with the Christmas spirit. The stamping was made with Konad - Image Plate M64.

ITA: questa è stata la mia manicure natalizia per quest'anno. Niente di così originale, ma comunque mi piace un sacco, grazie soprattutto a questo meraviglioso olografico rosso proveniente dal Brasile che calza perfettamente con lo spirito natalizio. Lo stamping è stato invece fatto con il Konad - Image Plate M64.

JADE - VERMELHO SURREAL 

ENG: I'll surely I won't need of another red linear holo polish, since this one is the perfection for this combo of color and finish. The most exceptional thing of it is the deepness of the color, it really seems three-dimensional and nails look more curved than they actually are. You can be hypnotized from it, be careful! Application given to me no problems, but I used a smoothing base coat anyway, because the polish contains toluene, so the formula is thin and I wanted to avoid noticeable nails imperfections. Duration is pretty good for a linear holo and I had the first chipping on tips only the third day. 

ITA: mi sa che non cercherò più un olografico linear rosso, visto che questo è la perfezione per questa combinazione di colore e finish. La caratteristica migliore di questo smalto è la sua profondità di colore: sembra davvero tridimensionale e le unghie appaiono più curvate di quanto lo siano realmente. Fate attenzione, si può restarne ipnotizzati! L'applicazione non mi ha dato problemi, ma ho usato lo stesso una base levigante: lo smalto contiene toluene e quindi la formula è abbastanza liquida e sottile, quindi ho voluto evitare si vedessero le imperfezioni delle unghie sottostanti. La durata è più che buona per un holo linear: ho avuto le prime sceggiature alle punte appena il terzo giorno. 

PURE ICE - PLATINUM MAGIC BASE COAT from kit VINYL REMIX ART IN MOTION 

ENG: I needed of a good white creme, and a swapper sent me this one. I confirm my first impression about the very good quality of this nail polish, and I'll use it any time I'll need of a white base for nail arts. ;D

ITA: avevo bisogno di una buona crema bianca, e una ragazza con cui ho fatto uno scambio mi ha spedito questo. Confermo la mia prima impressione sulla buona qualità di questo smalto, e penso che lo userò ogni volta che avrò bisogno di una base bianca per nail art. ;D

Read More 

Labels: creme, holo, jade, konad, pure ice, red, rhinestones, stamping, white

Comments: 14 comments

China Glaze - Re-Fresh Mint + stamping

Another konadicure in the same day as others, just for fun, but this one don't like me so much... I publish it anyway, but I would try again with some differences.

● CHINA GLAZE - RE-FRESH MINT

I love the entire Up & Away collection, inspired by one of my favourite movies ♥ More, I love pastels when they are so delicate like this pale mint green. Absolutely sweet but still no sugary.

● ESSENCE - ALL ACCESS

What a pity you can't see this polish alone, because it's very beautiful. This emerald green is deep and shiny, and perfect for stamping, too.

● CHRISTIAN DIOR - 604 SILVER PEARL

A silver foil/metallic polish. I guess it's very close to China Glaze - Jitterbug. A good formula (not bad not awesome) and perfect for stamping, over dark colors, too!

● STAMPING - BUNDLE MONSTER BM19

You can buy this image plate from Bundle Monster official site. This design is one of my favorite stamps, but I would find a colors combination that suits perfectly for it, because this one doesn't satisfy me as I wish.

Read More 

Labels: bundle monster, china glaze, creme, dior, essence, french, green, metallic, rhinestones, shimmer, silver, stamping

Comments: 0 comments

Basic Beauty - 35 + Zoya - Trixie + stamping

What should I do on a rainy sunday afternoon? Another konadicure, of course! ;P

● BASIC BEAUTY - NR.35

I usually don't like so much reds, neither pinks, so usually I don't like the mix of reds and pinks: magentas! By the way... I'm re-evaluating this color! ;D

More, I didn't know this brand, that's the official Limoni Profumerie cosmetic line, and I have to admit these polishes have a veeeeeeery good formula. Promoted!

● ZOYA - TRIXIE

One of my favorite polish, perfect alone, perfect mixed with other shades, perfect for stamping, perfect and stop! It has a lot of dupes, for example Orly - shine. I don't know the quality for dupes, since I haven't got them, but the Zoya one is very good and opaque with 2 tiny coats!

● STAMPING - BUNDLE MONSTER BM12

You can buy this image plate from Bundle Monster official site. I really love this design, and I guess it could be used with a lot of different styles and colors. I've added rhinestones, too.

Read More 

Labels: basic beauty, bundle monster, crackle, metallic, pink, rhinestones, silver, stamping, zoya

Comments: 0 comments

Pupa - 712 + China Glaze - Millennium + stamping

I didn't have ideas when I've started, but I guess the result is nice and elegant at the same time. I'm proud of me, this time! :D

● PUPA - URBAN CHIC COLLECTION - 712

Another dusty color I love a lot! I don't know any names of close shades or dupes, but I'm pretty sure to have seen something similar to this color. By the way, it's a wonderful color that changes pretty much indoor or outdoor. It's a little bit on the thick side, but I'll add some thinner drops next time.

● CHINA GLAZE - MILLENNIUM

This amazing silver chrome polish never disappoint me for konadicures.

● STAMPING - BUNDLE MONSTER BM02

You can buy this image plate from Bundle Monster official site. I have dozens of image plates and I've used this one again... But it's soooo pretty! :°)

● RHINESTONES

I have a standard rhinestones wheel in 12 different colors.

Read More 

Labels: black, bundle monster, china glaze, creme, metallic, pupa, rhinestones, silver, stamping

Comments: 0 comments