Showing posts with label yellow. Show all posts
Showing posts with label yellow. Show all posts

Friday, 17 July 2015

Kiko - Cupcake LE - 648 Ananas + 655 Menta + fimo

Oh! E' tantissimo tempo che non faccio un post, un po' perchè non ho avuto un PC a disposizione per tanto tempo, un po' perchè quando ce l'aveva non era abbastanza tosto da reggere alcuni programmi da installare. Non so se riuscirò a postare con la stessa frequenza ed impegno del passato, ma di certo mi dispiacerebbe abbandonare questo blog, che mi ha dato la possibilità di studiacchiare un po' di html, di photoediting, e di farlo dedicandomi a qualcosa di, seppur futile, almeno creativo. 
Quindi rieccomi qui, con post meno frequenti, con foto ma poco ricchi di informazioni testuali e anche poca voglia di farli bilingue, un po' casuali, probabilmente per la maggior parte anche con prodotti discontinued, anche poco aggiornati sulle novità e le tendenze attuali, un disastro insomma! Ma fatto con piacere, quindi... A me va bene così! :)

KIKO - CUPCAKE LIMITED EDITION
648 ANANAS + 655 MENTA
Questa è una nail art della scorsa estate, e sto subendo un trauma perchè non trovo le boccette di questi due smalti per fotografarle, così mi chiedo se li ho prestati, regalati, o imbucati chissà dove... Bene, cominciamo bene... 
Ad ogni modo ricordo che è stata un po' un'impresa stendere questi smalti come si deve, ma alla fine ne sono stata molto soddisfatta e la manicure era durata un sacco, almeno una settimana piena! Arricchirli con le fettine di fimo fiorellose è stato un plus necessario, perchè le unghie mi sembravano un po' vuote, e applicarci stickers era impossibile, vista la ruvida superficie degli smalti. Mi sono piaciuti, devo dire, anche se li ho acquistati in saldo perchè sono prodotti divertenti ma che non userei spesso, quindi a prezzo intero, forse, mi sarebbe risultato più pesante l'acquisto. 

Monday, 17 June 2013

DISCONTINUED DAY #2
ESSENCE - from TE Fruity + 50's Girls Reloaded

ENG: here we are with a new Discontinued Day, the monthly twinsie post dedicated to nail polishes or makeup that are no more available in stores. In this second post I'm going on with two other Trend Editions by Essence: two shades from the collection Fruity (april 2012, I've already swatched One Kiwi a Day  in the past, you can find the post here) and one from 50's Girls Reloaded (july/august 2011). 
Don't forget to visit also my friend's post, you can find all links just below! ;D
ITA: eccoci ad un altro Discontinued Day, la giornata del mese dedicata agli smalti o al makeup "discontinued", ovvero i prodotti ormai irreperibili perchè provenienti da vecchie edizioni limitate o perchè tolti dal commercio per svariati motivi. In questo secondo appuntamento continuo con altre due Trend Edition di Essence: due smalti dalla collezione Fruity (di aprile 2012, di cui ho già postato in passato un terzo smalto, One Kiwi a Day, trovate il post qui) e uno dalla 50's Girls Reloaded (luglio/agosto 2011). 
Non dimenticatevi di sbirciare i post delle mie smaltamiche, subito qui sotto tutti i links! ;D

Alice in WonderNails by Alice

Ere K's Beauty Shelf by Ere

Glitter is my Favorite Color by Glitterina

Light Your Nails by Simona

Mai Senza Smalto by Aly

Misery Loves Blue by QueenMisery

Nail Polish Army by Valentina

Nail Polish Crazy by Barbara

Pee Before Polish by Cristina

Piola's Nail Lounge by Piola

Polishically Uncorrect by Gnoma

Polly Polish by Vania

She Loves Polish by Sara

Stregalice by Alice

The Beauty Case by GoldFrancine



ESSENCE - FRUITY - BANANA
ENG: I was fascinated by this light pastel and pearly yellow, because I think it's perfect for a delicate look, but it also has a strong effect with tanned hands, so, a polish for all seasons. It's very cute, but the formula is not as cute as I wished: I got the full coverage just at the third coat, and the coats weren't very thin, so the final appearance is "fat" and was also very long to dry. Do you know any dupe more pigmented than this? :P
ITA: questo giallo pastello chiaro e perlato mi intrigava, lo trovo perfetto per un look delicato, ma anche per un contrasto più forte quando si hanno mani abbronzate, uno smalto per tutte le stagioni, insomma. Purtroppo, però, pur essendo molto carino a vedersi, l'applicazione non è altrettanto carina: la coprenza totale l'ho ottenuta solo alla terza mano di colore, e le passate non erano sottili, quindi il risultato è stata una massa abbastanza cicciotta e lunghissima da asciugare. Avete consigli su possibili dupe più scriventi? :P



ESSENCE - FRUITY - STRAWBERRY
ENG: after I catched up the green and the yellow, the I wanted the peachy shade from this collection, but a friend of mine found this pink and I was too much in love with this "seeds" finish to refuse her kindness. So I own this lovely "strawberry ice cream pink" and I like it, but it doesn't match very well with my skintone; for this reason I added a few nail stickers from GotBeauty brand. Formulation of this polish is much better than the one of the yellow shade from the same collection, but worse than the quality of the green one: coverage is good, but it still dries very slowly. By the way, those seeds in the base make me hungry!
ITA: dopo il giallino e il verdino, avrei voluto lo smalto pesca di questa collezione, ma ero troppo ingrifata da questo finish "a semini" per rifiutare il rosa, quando una mia amica mi ha detto di avere trovato solo questo "rosa gelato alla fragola" in un display. Non che non mi piaccia, solo che sbatte un casino col mio sottotono di pelle, e per questo  motivo ho aggiunto qualche stickers della GotBeauty, altrimenti sembrava non avessi neanche le unghie! XD La formulazione è molto migliore di quella del giallo banana della medesima collezione, ma peggiore di quella del verde kiwi; sebbene la coprenza sia maggiore, e quindi si possono fare strati più sottili, l'asciugatura è stata ugualmente lenta. Però quanto adoro quei semini, mi fanno fame!



ESSENCE - 50'S GIRL RELOADED - 03 I'M A MARINE GIRL
ENG: once upon a time there was a gorgeous blue shimmer that I really really loved: Pupa - 701 China Blue. It was a one coater, extremely pigmented, a deep and intense color, also very long lasting... Simply gorgeous! It had just one lack: it dried up in the bottle after only two applications, so I had to start a hunt for a dupe. This Essence is quite close to the goal: colour and finish are the same, but pigmentation isn't at the same level than my previous treasure. By the way, it's amazing this one, too! Stickers are from Mi-Ny!
ITA: eccoci arrivati al pezzo forte di questo post, a mio parere. Anni fa avevo un blu shimmer che adoravo, il Pupa - 701 China Blue: one coater, colore pieno, profondo, intenso, durata eccellente... Spettacolare! Ma si è seccato tantissimo dopo due soli utilizzi e quindi ho cercato un dupe per sostituirlo. Con questo Essence ci sono quasi: il colore e il finish sono uguali, ma la formulazione, invece, è meno pigmentata e ci vogliono due passate di colore, ma alla fine è stupendo anche questo! Gli stickers sono della Mi-Ny!
ENG: since I didn't have enough stickers for all my nails, then I used a different type for my right hand, from the same kit of decals. P.S. sorry but my right hans always has very short nails and with different lenght... It can't be helped: I'm not able to be more careful to my nails and they always broke (up with me)! XD
ITA: visto che non avevo abbastanza stickers uguali per tutte le dita, sulla mano destra ho messo questi altri, che facevano parte dello stesso set di decals. P.S. la mia mano destra ha sempre le unghie cortissime e di lunghezze diverse, non ce la farò MAI in tutta la vita a limitarmi nell'usarle per evitare di spaccarle! XD
ENG: Maya approved! ♥ / ITA: anche Maya ha gradito questa manicure ♥



ENG: that's all for this month! See you to the next D-Day, programmed for 2013, 15th of July.
Sorry because I'm not posting so often lately but... I'm super lazy! ^__^;
ITA: e anche per questo mese è tutto! Al prossimo D-Day, programmato per lunedì 15 luglio 2013. 
E scusate se non posto molto di recente, ma... Ma non c'ho proprio voglia di fare na ceppa! ^__^;

Wednesday, 15 May 2013

L'Oreal - So Chic Fox + Barielle - Aura Angora + Essence - Happy + scotch tape

ENG: this scotch tape manicure in patchwork design was made in the past February 2013. Sorry for the low quality of the pic, but I was having a flu those days and I didn't care about lights and other stuff. :P
ITA: foto di una scotch tape manicure del tipo patchwork fatta ancora a febbraio 2013. Scusate la qualità un po' scarsina della foto, ma ero influenzata e non è che mi sia impegnata granchè. :P


L'OREAL - VERSAILLES - 114 SO CHIC FOX
ENG: this is the darkest shade used for the nail art in the pic. It's actually a lot darker than the color in the bottle: it's not an ochra, but definitely a very yellowish brown. A real soak poop shade. Beautiful! *_*
ITA: nella nail art qui sopra questo è lo smalto più scuro. In bottiglia non sembra, ma effettivamente, una volta steso, non è un ocra, ma decisamente un marrone molto giallastro. Color cacca molla. Bellissimo! *_*

BARIELLE - STYLE IN ARGYLE - 5099 AURA ANGORA
ENG: this one is the medium shade in the patchwork manicure above. It's an intense puke color that I simply love! You can see some kind of color changing in the bottom of the bottle, but it remains just in bottle: on nails the color is the original shade with no problems at all.
ITA: questo invece è il colore intermedio nella patchwork manicure della foto, un intenso color vomitino che io adoro! In boccetta tende a scolorire verso il mattone sul fondo della bottiglietta, ma assicuro che poi, steso, non subisce nessunissimo cambio cromatico del genere. 

ESSENCE - SNOW WHITE - 04 HAPPY
ENG: last, but not least, the lightest color in the scotch tape manicure is a rich ochra, very nice! It comes from an old Essence limited edition. I really like it, and it's a pity you can't find it anymore on stores.
ITA: ultimo, ma non ultimo, il colore più chiaro della scotch tape manicure è un bel giallone ocra intenso! Viene da una collezione limitata Essence che non si trova più. Peccato, perchè mi è piaciuto un sacco.

Thursday, 31 January 2013

The Rainbow Ladies #3 - YELLOW
Shaka - G3 Sun + Shaka - G4 Nature + gradient


THE RAINBOW CHALLENGE BY THE RAINBOW LADIES!

ENG: here we are with the new appointment of The Rainbow Challenge: this week the king color is YELLOW. I thought to add a hint of green and I realized a gradient manicure. Hope you like it, and don't forget to also check my friend's posts: scroll down this page and you'll find the links! *^_^*
ITA: eccoci per un altro appuntamento con la Rainbow Challenge: questa settimana il colore sovrano è il GIALLO. Ho pensato di fare una gradient aggiungendoci, però, anche una punta di verde. Spero vi piaccia e non dimenticate di buttare un occhio ai post delle mie amiche: scrollate la pagina e troverete i links! *^_^*

SHAKA - WINTER PARTY GLITTERS - G3 SUN
ENG: an amazing jelly with silver glitters. It's a lemon yellow shade and it's sheer, of course, so it's better if you decide to applying more layers or using a ridge filler (or another nail polish) as base for a full coverage.
ITA: un fantastico jelly con glitter argento. E' un giallo limone ed è alquanto trasparente, ovviamente, quindi  è meglio applicarne più strati o usare un ridge filler (o altro smalto) come base per una coprenza decente.
SHAKA - WINTER PARTY GLITTERS - G4 NATURE
ENG: a lime green jelly base with silver glitters insider of it. Same technical details as the previous one. :)
ITA: un verde lime a base jelly con glitter argento. Stesse caratteristiche tecniche dello smalto precedente. :)

 Loading InLinkz ...

Wednesday, 19 September 2012

[b]basic - 15 + [b]basic - 16 + [b]basic - 11 + gradient

ENG: This is another of those nail arts I did this summer when my camera was broken, so the quality is not so good. First and fourth pics are better than the 2 ones in the middle, because I took advantage of my cousin's cellphone, that isn't as big as a British Red Box, like my phone... :P By the way, another sponge gradient that came pretty well, made with summery colors! You can find my previous mint/teal gradient here.
ITA: Questa è un'altra delle nail arts che ho fatto st'estate quando la mia fotocamera era distrutta. Lo è ancora, ma almeno adesso ne ho una in prestito in sostituzione. La prima e la quarta foto sono molto migliori delle due centrali perchè le ho fatte approfittando del cellulare di mia cugina, che non è una cabina telefonica dell'anteguerra come il mio... :P Un'altra sponge gradient che mi pare sia uscita piuttosto bene, fatta tutta con colori super estivi! Se volete vedere la mia precedente gradient in menta/ottanio, cliccate qui. :)

 
ENG: For this nail art I've used 3 cremes from [b]basic, the brand of Schlecker drugstores. I know this chain of stores is changing its owners and they are deciding which products will remains and which ones are going to be eliminated from their stores. I'm crossing my fingers for [b]basic, because is the cheapest brand in my country for cosmetics but still quite good about quality. Mini polishes are amazing. Pray with me! >_<
ITA: Per questa nail art ho usato tre creme della [b]basic, la marca venduta nei negozi Schlecker. Ho saputo che la Schlecker sta cambiando proprietari e in questo periodo stanno decidendo quali prodotti tenere e quali altri eliminare dai loro punti vendita. Incrocio le dita per la [b]basic, perchè produce gli smalti più economici che si possano trovare qui in Italia e sono comunque di qualità più che buona.  >_<
● [B]BASIC - REF. 5502 15
ENG: a simple yellow creme, the classic EGG color! :D It's not so easy to apply, but this is not unusual for a yellow polish, however the final result is good, at last. Be generous with your top coat, just in case!
ITA: una crema giallo UUUuuovo!!! XD Non è tanto facile da stendere, come del resto un po' tutti i gialli, ma, "con due mani e un po' di mano" il risultato è buono, alla fine. Siate generose con il top coat, eventualmente!
● [B]BASIC - REF. 5502 16
ENG: a basic orange creme easier to apply than the previous polish, opaque in two coats and very bright.
ITA: una semplice crema arancio più comoda da applicare del suo amico qua sopra, coprente in due passate e di una tonalità molto brillante.
● [B]BASIC - REF. 5502 11
ENG: a true red that dries pretty fast and darker than it looks like in the bottle, especially if you do 3 coats instead of 2. Average coverage, average smoothness, average polish that I love with average affection! :D
ITA: un rosso-rosso che asciuga piuttosto in fretta e di un tono più scuro rispetto a come si vede in bottiglia, specialmente se preferite mettere tre mani piuttosto che soltanto due. Coprenza media, si uniforma mediamente (meglio aggiungere top coat glossy). Insomma, un buono smalto medio! :D

Saturday, 30 July 2011

Pastels Skittles!

I was always saying to myself to make a pastel mani, and always I didn't. Why? I should go out with this every day!!! I suffered a bit when I had my remover pads on my hands. ç_ç



● CHINA GLAZE - LIGHT AS AIR - THUMB
I love the entire Up & Away collection, inspired by one of my favourite movies ♥ More, I love pastels when they are so delicate like this pale lilac. Sweet but still no sugary. I absolutely advice this polish.
● COLOR CLUB - TAKE ME TO YOUR CHATEAU - INDEX
One of the best formula I ever tried! Opaque in just 1 coat, you will be able to apply this polish without any effort and with precision. It's not so "famous" as polish, and I guess it's absolutely underestimated. This is very long last, but less than other polishes. Amazing, really!
● CHINA GLAZE - LEMONFIZZ - MIDDLE
Copy/paste review from Light as Air :P and add: this one is very long last polish.
● ESSENCE - MULTI DIMENSION - 70 MAKES ME WEAK - RING
This shade is very delicate and I like it a lot, but the application is not good as its color: it was a bit tricky, so I had to use a lot of polish for the best result. I also caught a brush flawed... Bad brush could be the reason for bad application? Maybe... Lucky me! XD A good news: very long lasting polish.
● CHINA GLAZE - RE-FRESH MINT - PINKIE
Copy/paste review from Light as Air :P and add: this polish starts to be a bit thick after one year, but it's still enough easy to apply. Another long lasting polish.

Friday, 22 July 2011

Barielle - Aura Angora

From the first time I saw this polish I fell in love, but brand Barielle is unavailable in Italy, and it's hard to find anyway... Makeupalley swaps are always the answer! ;D



● BARIELLE - AURA ANGORA
Love love love for this creamy mustard color. It's very opaque, and also long last, and I love love love it. Just one thing: I guess it suits better in the winter, with lighter skin tone.

Friday, 17 June 2011

Crackle time!

My first crackle experiment. I was waiting for so long for it! :D



● ESSENCE - NAIL ART CRACKING TOP COAT STEP 2 - BLACK
I'm not so into this type of crackle, because I prefer the finest way to crackling, for example the Kelier polishes or the new KleanColor crackles, but I've wanted to try them anyway and I'm pretty happy for this choice.
The 1st and 2nd pics are on my natural nails, and the crackle polish was applied over pastel cremes. In the 1st photo I put a tiny coat of crackle, and the result resambles to bamboo... Too tiny... The second one was a thicker coat applied slower and the result was better than before.
The 3rd and 4th pics are on false tips, and the crackle polish was applied over rough glitters. I absolutely prefer this option: the roughness crackled the top coat more irregularly and it allows me to apply a more generous layer.
Promoted! :D