Liquid Sky Lacquer - Easter Morning + Zoya - Minka

Cosa abbiamo oggi? Uno smalto Liquid Sky Lacquer che mi è stato regalato dalla mia smaltamica (e non solo smalta, ma soprattutto amica!) Daniela. Messo da solo era un po' troppo sheer, così ho fatto un layering con una base nude, cosa che, oltre ad aiutare la coprenza, ha anche esaltato un po' il colore molto tenue dello smalto e il suo effetto microglitter. Ah! Sarà un post solo in italiano oggi. C'ho sonno. Ah! Lo sticker mi pare fosse della Essence. Mi pare. Ve l'ho detto che c'ho sonno.

LIQUID SKY LACQUER - EASTER MORNING

Sono un po' fuori allenamento con la descrizione di colori e finish degli smalti, quindi arranco e abbiate pazienza e clemenza nel caso dicessi castronate. Allora... E' uno smalto microglitter dai riflessi dorati e, sotto luci intense, anche opalescenti, mentre il colore di base è un oro pallidissimo leggermente verde menta. Poco coprente, necessiterebbe di tre passate ed un'asciugatura un po' lunga, ma si può ovviare con una base colorata sotto: io ho scelto un nude, ma ci starebbe bene anche un bianco o un menta chiarissimo, forse anche un giallo pastello chiarissimo sarebbe adatto... Comunque, alla fine, molto bello e raffinato come smalto, l'ho messo la scorsa primavera, con le prime giornate di sole. ^_^

ZOYA - MINKA

Che dire? E' il mio solito smalto che uso come base nude/naturale per gli smalti poco coprenti. E' un beige rosato chiaro con un lievissimo effetto perlato, appena accennato. Con il tempo si è leggermente densificato, ma fa ancora il suo porchissimo lavoro.

Per oggi è tutto! Non so quando riuscirò a fare un altro post, perchè devo ritinteggiare

casa e fare altri lavori: avrò una decina di giorni un tantinello caotici. Ciau!

Read More 

Labels: decals, glitter, gold, green, layering, liquid sky lacquer, shimmer, zoya

Comments: 9 comments

Orly - Au Champagne + KKcenterHK - Merry Xmas Snowflake Stripes Pattern

ENG: I was in doubt about posting a festive nail art... Is it too soon? In the end I thought that shipping from China takes a lot of time, so it's better to order in time if you'd like these decals and you'd to buy them and wear them within Xmas or winter season. :P

ITA: è un po' presto per un post con nail art un po' natalizia? Ero indecisa se postarla adesso ho tra qualche settimana, poi ho pensato che, nel caso a qualcuno piacessero questi water decals e volesse ordinarli, ci vorrebbe un bel po' prima che arrivassero, e Natale (o comunque l'inverno), sarebbero già belli che andati, quindi tiè! In controcorrente, un post un po' svervegio :P

ORLY - AU CHAMPAGNE

ENG: this was a nail polish I wished a lot, but it also was a small disappointment to me as soon as I tried it on my nail. Don't take my words in a bad way: it is beautiful, it looks like a shell (also perfect for a bride), but I saw it swatched on a false tip and I spotted some micro-glitters with multicolored reflection. There isn't any effect like this on nails, so, maybe, maybemaybemaybe, it could be there on gel nails, maybe. By the way is a nice glacial white with white and silver shimmer and it's very classy and discreet. Application is very precise, but formulation presents a little issue: it's better to apply two thin layers and one final thicker coat, to avoid a too long drying and holes of colors.

ITA: uno smalto che ho desiderato tantissimo, ma che poi, una volta provato, non mi ha entusiasmato così tanto come mi aspettavo e speravo. Non che non mi piaccia, anzi, è molto bello, sembra un guscio di conchiglia (perfetto per una sposa, oltretutto), però su unghie non si vedono quei micro-glitter con riflessi multicolor che avevo adocchiato su uno swatch fatto su un'unghia finta, quindi, forse, chissà, se lo applicate su una ricostruzione in gel, potrebbe avere quel punto in più che mi aveva tanto incuriosita. Anche così, però, è un bianco ghiaccio con shimmer bianco/argento molto raffinato e discreto. L'applicazione è precisissima, ma difetta un po' nella formulazione: consiglio uno o due strati molto sottili per creare una base, ed un terzo un po' "ciccione" per completare la coprenza, in questo modo si asciugherà più in fretta ed eviterete eventuali buchi di colori sulla lunetta. 

N.NAIL - MERRY XMAS SNOWFLAKE STRIPES PATTERN 
CODE ITEM: NNAIL-WDHHH066 - LINK TO BUY IT: CLICK ME! 

ENG: water decals decorated with a Scandinavian style, a style that I personally love a lot, also on nails. Stickers are excellent quality, easy to cut to decorate in the way you like the most, very durable, and totally flat, they look like more a stamping than a decal. I liked them a lot, and I'm not saying this because the partnership with the store, after all I choose them by myself!

ITA: water decals con decorazioni in stile scandinavo, uno stile che io personalmente adoro e anche sulle unghie l'ho trovato adorabile. Gli stickers sono di ottima qualità, tagliabili per adattarsi al tipo di decorazione che volete creare, molto resistenti, e totalmente piatti, in modo che sembra un stamping più che una decalcomania. A me sono piaciuti un sacco, e non lo dico per via della partnership con il sito, in fondo li ho scelti io! :)

Read More 

Labels: kkcenterhk, orly, shimmer, water decals, white

Comments: 1 comment

Kleancolor - Holo Chrome

Oggi un post solo in italiano, perchè son pigra. Comunque non si tratta di una nail art, ma di uno smalto, oltretutto pluriswatchato ovunque, quindi non penso che questa carenza porterà gli anglofoni al suicidio. ;P

Nella fotto sottostante, swatch con luce artificiale

Nella fotto sottostante, swatch con luce naturale

KLEANCOLOR - HOLOCHROME

Premetto subito che è uno smalto jelly, quindi, per chi non fosse esperto, significa che non è coprente con meno di 2/3 passate, e che sono anche lunghe da asciugare, perchè ha un finish glossatissimo, ma se volete potete metterci sotto una base bianca o nude per risparmiare molto tempo e strati, riducendo però l'effetto caramelloso. La base, che è tra blu e il lavanda, è foderata di microglitter multichrome, ed è bellissimo. Splendido soprattutto in acqua (in piscina non riuscivo a smettere di fissarlo), penso sia uno smalto che mette perfino di buon umore!
P.S. puzza l'ira d'iddio, visto che contiene toluene!

Read More 

Labels: blue, glitter, jelly, kleancolor

Comments: 8 comments

Born Pretty - Water Decals Artistic Vortex Pattern

ENG: another post for a Born Pretty item: amazing water decals with a 60's style!

ITA: un altro post per un prodotto Born Pretty: dei favolosi water decals in stile anni '60!

BORN PRETTY - WD ARTISTIC VORTEX PATTERN XF1262
CODE ITEM: # 15193 - LINK TO BUY IT: click me!

ENG: there's no much to say about these water decals, but they are very stilish and unusual. I combined them with four different nail polishes: dark orange, slightly greyish teal, dark fuchsia and acid green, more I had fun cutting the decals in an unique way for each nail.
ITA: non  c'è molto da dire su questi water decals, se non che li trovo stilosissimi e diversi dal solito. Ho voluto abbinarci colori complementari in linea con le tinte degli adesivi: arancione scuro, ottanio leggermente grigiato, fucsia scuro e verde acido, e mi sono divertita a tagliare i decals tutti in modo diverso.

ENG: there's a 10% off coupon for you!  Coupon Code 10%: JVG10
ITA: c'è un codice sconto del 10% per voi!  Codice Sconto 10%: JVG10

Read More 

Labels: basic beauty, bornprettystore, catrice, creme, depend, green, kiko, orange, purple, shimmer, teal, water decals

Comments: 8 comments

Lady Queen - Water Decals Casinò Playing Cards

ENG: this time I'm going to show you some water decals offered to me by Lady Queen Beauty store, I liked them very much so I realized two different nail arts. ;D
There also is a 15% off coupon for you: you can find a code to use for your orders at the end of this post (and soon in the sidebar of this blog). 

ITA: questa volta vi mostrerò alcuni water decals gentilmente offertimi dal negozio online Lady Queen Beauty, e mi sono piaciuti così tanto che alla fine ho fatto due diverse nail art. :D
C'è anche un coupon del 15% di sconto per voi: potete trovare il codice da usare nei vostri ordini alla fine di questo post (e presto anche nel menù qui a destra nel blog). 

LADY QUEEN BEAUTY - WATER DECALS CASINO' PLAYING CARDS #QJ-212
CODE ITEM: # NA0183 - LINK TO BUY IT: click me!

ENG: there was a lot of time since I wished to buy a set of stickers with playing cards symbols, and this collaboration was the perfect chance to try them. I'm always in pain when I have to apply water decals, because of my lack of patience, but in the end I often enjoy to cut the decals to create an unusual combination with them. :D

ITA: era una vita che volevo prendere degli stickers con i semi delle carte da gioco, ma per un motivo o per l'altro rimandavo sempre. Approfittando dell'offerta di collaborazione, mi sono decisa a sceglierli. Ho sempre un po' di difficoltà con i water decals, perchè non ho così tanta pazienza da posizionare ogni singolo adesivo, ma alla fine mi ci diverto a tagliuzzarli per adattarli in modo che non siano il classico "ti poggio qua e ciao" :D 

PURE ICE - PLATINUM MAGIC BASE COAT from kit VINYL REMIX ART IN MOTION 

ENG: my usual white creme as base for nail arts

ITA: la mia solita crema bianca come base per nail art

ENG: last, but not least, the coupon code for your shopping on Lady Queen Beauty store.  ENG: ultimo, ma non ultimo, il codice sconto per i vostri acquisti sul Lady Queen Beauty store. 

Coupon Code 15%: NELC15 / Codice Sconto 15%: NELC15

Read More 

Labels: black, creme, lady queen, pure ice, red, rhinestones, striping tape, water decals, white

Comments: 2 comments

*Work in Progress*

Mi sono arrischiata ad inserire il nuovo template ma, ovviamente (per me! XD), moltissime cose vanno assestate, pertanto pazientate ancora diversi giorni e, se vedrete strane modifiche, premete f5. Probabilmente, se vedete grossi casini, è perchè sto facendo esperimenti, ma se aggiornate un minuto dopo, con buona probabilità o sono tornata sui miei passi oppure ho sistemato la cosa.
A PRESTO E SPERO VI PIACCIA LA NUOVA GRAFICA! ;*

Read More 

Labels:

Comments: 3 comments

Boulevard de Beauté - Nude Eyes + Bright Eyes + Smokey Eyes palette @LIDL

Oggi un post solo in italiano per poterlo scrivere più velocemente e poter parlare un po' di più del solito, visto che si tratta di tre palette di ombretti in vendita in questi giorni al LIDL per €4 (3,99 mi rifiuto di scriverlo) l'una. Partiamo subito, che c'è tanto da dire, e, se vi piacciono le palette, correte perchè vanno davvero a ruba, e non lo dico tanto per dire!!!!

Le palette sono del brand Boulevard de la Beauté, si chiamano Bright Eyes, Nude Eyes e Smokey Eyes, ed ognuna contiene 6 ombretti con cialde rotonde di 15/16 mm.
Caratteristica distintiva è sicuramente lo splendido packaging cartonato in stile pinup anni '50, splendido, infatti vorrei finire presto questa recensione per poter poi togliere il cartone interno, mettere le cialde nelle mie palette custom, e usare poi le scatole come portagioie, visto che tenerle in bagno a prendere umidità e impolverarsi e macchiarsi di ombretti e fondotinta non voglio, le voglio usare! Quindi sbrighiamoci! XD

Qualche nota generale delle palette, prima di analizzarle una ad una:

- contengono siliconi e parabeni

- le cialde mat sono poco scriventi

- c'è una predominanza netta di colori freddi

- in ogni palette ci sono due illuminanti, uno bianco e uno leggermente colorato, di ottima qualità entrambi ma sicuramente molto simili tra loro sia nel colore che nel finish frost/metal, inoltre tutte queste cialde "quasi bianche" hanno dei microglitter non visibili su cialda, ma decisamente sì sugli occhi! ;)

BOULEVARD DE BEAUTE' - BRIGHT EYES

La prima palette di ombretti di cui vi parlo è la "bright", anche se, a dirla tutta, più che bright questa palette si dovrebbe chiamare sweet, essendo caratterizzata da una predominanza di rosa e colori neutri piuttosto chiari e caramellosi. Trovo questa combinazione di cialde particolarmente adatta ad un trucco da giorno clear & shine, o per un trucco serale in abbinamento ad un rossetto intenso, magari un bel magentone.

Breve carrellata delle 6 cialde:
- Porcelain è un rosa baby dal finish frost con shimmer argentato, un pochino polveroso nel prelevarlo ma setoso al tatto e nell'applicazione; anche un illuminante, volendo. In foto sembra quasi bianco ma dal vero la sua punta di rosa è evidente.

- Pink Lotus è un rosa intenso freddo con un effetto quasi metallico, una formulazione cremosa, ed è piuttosto scrivente, da usare con cautela se si vuole un makeup naturale. 

- Bronze Goddess fatico a definirlo come colore, direi un bronzo rosée, forse... Il finish è uno shimmer ma la coprenza è un po' sheer: adatto a sfumare quindi, e utilizzabile anche per il contouring, in caso di necessità...

- Touch of Gold è un beige/burro completamente mat, ma non risulta molto scrivente, va usato assolutamente sopra al primer, e anche così fa fatica a vedersi...

- Cotton Candy è un rosa chewing gum! Il finish è una via di mezzo tra frost e metal, un po' gessoso come formula ma fa il suo lavoro, dai!

- Grey Pearl è un grigio chiarissimo quasi bianco, luminosissimo. Su di me i frost di solito segnano tantissimo le rughettine, mentre questo è molto soffice sia al tatto che nell'applicazione, direi il mio preferito di questa palette, insieme al primo.

BOULEVARD DE BEAUTE' - NUDE EYES

Andiamo con la seconda palette, la nude, caratterizzata da colori naturali a tinte prevalentemente fredde, una scelta molto raffinata. Una pecca di questa palette, però, è che due coppie di cialde su tre si somigliano molto, quindi non permettono di realizzare una grande varietà di combinazioni, ma possono essere un buon complemento ad altri ombretti che già possedete.

Vediamo nel dettaglio i 6 ombretti:
- Pearlescent Nude è un illuminante beige dalla tinta freddissima, con appena una puntina di marrone. Formula discreta, scrive bene anche senza primer, molto morbido al tatto e dall'applicazione omogenea e modulabile.

- Powder è un ocra aranciato mat che praticamente scompare del tutto sulla mia pelle, avendo esattamente la mia stessa tinta attuale. Non è molto scrivente, ma mi sembra un leit motiv in queste palette per le cialde opache... Direi quindi che il suo utilizzo più adeguato sia quello di unificare l'incarnato prima di applicare gli ombretti più colorati, sopra il primer però, sennò chi lo vede...

- Sheer Rose è un rosa pastello molto chiaro, sembra bianco sotto luce intensa. Ha un finish frost ed è un po' polveroso, attenzione al fallout durante l'applicazione.

- Cappuccino è un taupe chiarissimo metal/frost molto scrivente e molto compatto nella stesura, bellissimo usato bagnato.

- Dusk è un marrone freddo scuro leggermente sheer, perfetto per le sopracciglia delle castane, secondo me, ma anche ottimo per sfumare uno smokey.

- Taupe è un taupe (ma va!??!) di tonalità media, ha una formula molto simile a cappuccino, e sotto a luci molto calde è quasi un po' malva, molto bello!

BOULEVARD DE BEAUTE' - SMOKEY EYES

Siamo arrivati all'ultima palette del trio, quella dedicata al trucco smokey, e ha delle tinte che mi piacciono molto perchè, anche se apparentemente non sembrano azzeccarci granchè, hanno quella puntina di colore che svia dal solito bianco/grigio/nero o panna/beige/marrone. Un po' grave l'assenza di un colore molto scuro e molto scrivente per dare profondità allo sguardo... Io non mi lamento perchè ho già i miei neri (o comunque scurissimi) di fiducia, però in una palette smokey magari una se lo aspetta... :P

Ecco le 6 cialde una per una:

- White Sparkle è un bianco glaciale dal finish frost un po' gessoso quando si preleva dalla cialda, ma aderisce bene alla pelle durante l'applicazione senza fallout fastidioso. Decisamente un illuminante d'effetto.

- Silver Slate è probabilmente il mio ombretto preferito tra tutti e 18 i colori delle 3 palette: è un atracite scuro con una punta di blu, per un risultato canna di fucile bellissimo. Ha una buona scrivenza ed un'ottima sfumabilità, bellissimo bagnato, anche come eyeliner. Un vero passepartout.

- Black Pearl è un nero leggermente satinato molto sheer. Non molto utile come base dello smokey, quindi, ma più adatto a sfumare gli altri colori. Personalmente lo userò per le sopracciglia, per esempio.

- Purple Haze è un lilla scuro molto tendente al blu polvere (in inglese direi che è un greyish blurple), un mat leggermente satinato poco scrivente (come tutte le cialde di questo finish in queste palette), ma magari a chi vuole un po' di colore con discrezione le va bene :P

- Midnight Sea è un melanzana molto grigiato, satinato e un po' sheer, molto bello perchè indefinibile sotto diverse luci.

- Mary Rose, infine, è un rosa carne pastello chiarissimo frost dalla formula quasi cremosa.

Conclusioni? Personalmente le trovo meravigliose per il packaging e non più che carine come prodotto di makeup, tenetene conto se avete intenzione di acquistarle e possedete pochi ombretti... 

Ultimamente (e per ultimamente intendo negli ultimi SEI MESI) io non sto acquistando quasi niente, mi sono giusto regalata queste tre palette e qualche smalto ad un blog sale come autoregalo di compleanno, più un paio di mini acquisti da tipo 3/4 euro su siti cinesi, e 4 cialde Neve al cialda party estivo... 

Come mai in questo clima di ristrettezze ho scelto di spendere 12 euro proprio per queste, nonostante non siano eccelse? Principalmente per la confezione, che riciclerò e utilizzerò per metterci altre cose, e comunque salverò sicuramente circa 2/3 delle cialde. Anche un ombretto carente in alcuni aspetti può essere utile, se utilizzato per uno scopo specifico, per esempio le cialde scure poco scriventi mi servono per le sopracciglia (ho giusto appena finito la matita KIKO) e le chiare come illuminanti viso! 

Voi che ne pensate? ^__^

P.S. non so quanto posterò in questi giorni perchè sto lavorando al nuovo template del blog, quindi sono presa da quello... Seguite la mia pagina facebook per qualche post volante di vario genere, eventualmente! ;D

Read More 

Labels: eyes-shadow

Comments: 2 comments

Facebook Page online!

ENG: since I'm getting lazy more and more and more and still more, then I've finally decided to create a Facebook Page for this blog, so I can do anything easily and faster. Join it! ;D

ITA: visto che sto diventando enooooormemente pigra a scrivere sul blog, ho finalmente deciso di aprire una pagina facebook per lui, così posso alleggerire e accelerare il lavoro. Piacciatela tutta! ;D

ENG: just in case you still like lovely boxes made by me myself and I in origami, 

soon for sale by the way, like this one, too! ;P

ITA: poi, se vi piacciono anche scatole pucciose fatte da me stessa medesima in origami, 

presto anche disponibili alla vendita, piacciate pure questa! ;P

ENG: and... If you have other few minutes free... Spam my pages!!! XD

ITA: infine... se proprio proprio vi avanza qualche minutino... Spammate in giro!!! XD

Read More 

Labels: about this blog

Comments: 8 comments

Mi-Ny - 70 Patience + Mi-Ny - 172 Heaven + Born Pretty Store - Water Decals Zip Fastener Silver

ENG: I did this manicure with a triple purpose: to entering a MI-NY contest, to reviewing decals received from Born Pretty Store, but especially because there was ages I wanted to do a nail art like this!!! :D

ITA: ho fatto questa manicure per un triplo scopo: per partecipare ad un concorso MI-NY, per recensire gli stickers ricevuti da Born Pretty Store, ma soprattutto perchè era una vita che volevo fare una nail art così!!!! :D

Read More 

Labels: blue, bornprettystore, creme, decals, mi-ny, pink, red, water decals

Comments: 5 comments

OPI - Parlez Vous OPI? + Born Pretty Store - 12pcs 3D nail stickers floral and snowflakes

ENG: another post for a Born Pretty Store item, but this one was bought by myself. There's a 10% off coupon for you anyway. :)

ITA: un altro post per un prodotto da Born Pretty Store, ma questo l'ho acquistato personalmente. Qui sotto potete trovare comunque il codice sconto del 10%. :)

ENG: no more words and let's go with the manicure's pictures

ITA: mo' basta chiacchierare e andiamo con le foto della manicure

Read More 

Labels: bornprettystore, creme, decals, opi, purple

Comments: 4 comments